Open Word Bible · Стих дня

От Матфея 5:9

2026-11-04T00:00:00Z

Блаженны те, кто творит мир: они будут названы детьми Божьими.

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

peacemakers: those who make peace between people (Значение слова): The word is active: people who bring about peace where there is quarrel and hatred (5:23-24, 44).
called sons of God: God will own them as his children (Идиома): “Son of” describes likeness and belonging; those who make peace are like the God of peace (5:45). The word includes all of them, men and women.

Читать с обоснованием

От Матфея 11:28

2026-11-03T00:00:00Z

Придите ко Мне, все, кто измучен трудом и придавлен тяжёлой ношей, и Я дам вам отдых.

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

toil: work until worn out (Значение слова): The verb means to labor hard and grow weary.
burdened: loaded down, including with the many rules laid on people by their teachers (Значение слова): The same picture returns in 23:4, where the scribes and Pharisees tie heavy loads on people’s shoulders. The invitation is open to all who are weighed down.
come to me: wisdom’s invitation (Отголосок другого места Писания): In Sirach 51:23-27, a Jewish wisdom book written about two centuries earlier, the teacher calls the untaught to come, take wisdom’s yoke on their necks, and find rest. Jesus speaks as wisdom herself (11:19).

Читать с обоснованием

От Матфея 6:33

2026-11-02T00:00:00Z

Ищите прежде всего Царства и Его праведности, и всё это вам тоже будет дано.

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

his righteousness: the right living God requires, and God’s justice (Значение слова): As throughout the sermon (5:6, 20; 6:1), righteousness is doing God’s will. “His” is the Father of 6:32.
the kingdom and his righteousness, the reading of the SBLGNT (Чтение рукописей): Many manuscripts read “the kingdom of God”. The meaning is the same. Reviewers should check the evidence against the apparatus.
will be added: God will give them (Грамматика): The passive points to God, as often in Jesus’s sayings (5:4).

Читать с обоснованием

От Луки 1:37

2026-11-01T00:00:00Z

Ведь для Бога ни одно обещание не окажется невыполнимым.»

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

word: what God has spoken, and so the thing he has said will happen (Значение слова): The noun can mean a spoken word or a matter. Here it holds both: nothing God says will fail to happen. Mary answers with the same noun in 1:38: “according to your word”.

Читать с обоснованием

От Марка 10:45

2026-10-31T00:00:00Z

Ведь и сам Сын Человеческий пришёл не для того, чтобы Ему служили, а чтобы служить другим и отдать свою жизнь как выкуп за многих.»

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

ransom: the price paid to set a slave or prisoner free (Значение слова): The word was used of money paid to free a slave or captive (Leviticus 25:51-52) and of a payment that saved a life that was forfeit (Exodus 21:30; 30:12). Jesus gives his own life as that price. Mark does not say to whom it is paid.

Читать с обоснованием

От Луки 19:10

2026-10-30T00:00:00Z

Сын Человеческий пришёл, чтобы найти и спасти то, что было потеряно.»

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

to seek and to save the lost: as God promised to seek his lost sheep (Отголосок другого места Писания): In Ezekiel 34 God condemns Israel’s shepherds, who did not seek the lost, and promises to seek the lost himself and bring them back (Ezekiel 34:4, 16). Jesus does what God said he would do. The parables of the lost sheep, coin and son make the same point (15:4-32).
the Son of Man: Jesus’ name for himself, recalling Daniel 7:13-14 (Богословие): As in 5:24 and 9:22. Here the title is joined to his mission to save.
the lost: whatever is lost, here people who have strayed from God (Значение слова): The form is singular and neuter, “that which has been lost”, a general way of speaking of all who are lost, as in 15:4-6 and 15:24, 32.

Читать с обоснованием

От Матфея 5:9

2026-10-29T00:00:00Z

Блаженны те, кто творит мир: они будут названы детьми Божьими.

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

peacemakers: those who make peace between people (Значение слова): The word is active: people who bring about peace where there is quarrel and hatred (5:23-24, 44).
called sons of God: God will own them as his children (Идиома): “Son of” describes likeness and belonging; those who make peace are like the God of peace (5:45). The word includes all of them, men and women.

Читать с обоснованием

От Матфея 11:28

2026-10-28T00:00:00Z

Придите ко Мне, все, кто измучен трудом и придавлен тяжёлой ношей, и Я дам вам отдых.

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

toil: work until worn out (Значение слова): The verb means to labor hard and grow weary.
burdened: loaded down, including with the many rules laid on people by their teachers (Значение слова): The same picture returns in 23:4, where the scribes and Pharisees tie heavy loads on people’s shoulders. The invitation is open to all who are weighed down.
come to me: wisdom’s invitation (Отголосок другого места Писания): In Sirach 51:23-27, a Jewish wisdom book written about two centuries earlier, the teacher calls the untaught to come, take wisdom’s yoke on their necks, and find rest. Jesus speaks as wisdom herself (11:19).

Читать с обоснованием

От Матфея 6:33

2026-10-27T00:00:00Z

Ищите прежде всего Царства и Его праведности, и всё это вам тоже будет дано.

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

his righteousness: the right living God requires, and God’s justice (Значение слова): As throughout the sermon (5:6, 20; 6:1), righteousness is doing God’s will. “His” is the Father of 6:32.
the kingdom and his righteousness, the reading of the SBLGNT (Чтение рукописей): Many manuscripts read “the kingdom of God”. The meaning is the same. Reviewers should check the evidence against the apparatus.
will be added: God will give them (Грамматика): The passive points to God, as often in Jesus’s sayings (5:4).

Читать с обоснованием

От Луки 1:37

2026-10-26T00:00:00Z

Ведь для Бога ни одно обещание не окажется невыполнимым.»

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

word: what God has spoken, and so the thing he has said will happen (Значение слова): The noun can mean a spoken word or a matter. Here it holds both: nothing God says will fail to happen. Mary answers with the same noun in 1:38: “according to your word”.

Читать с обоснованием

От Марка 10:45

2026-10-25T00:00:00Z

Ведь и сам Сын Человеческий пришёл не для того, чтобы Ему служили, а чтобы служить другим и отдать свою жизнь как выкуп за многих.»

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

ransom: the price paid to set a slave or prisoner free (Значение слова): The word was used of money paid to free a slave or captive (Leviticus 25:51-52) and of a payment that saved a life that was forfeit (Exodus 21:30; 30:12). Jesus gives his own life as that price. Mark does not say to whom it is paid.

Читать с обоснованием

От Луки 19:10

2026-10-24T00:00:00Z

Сын Человеческий пришёл, чтобы найти и спасти то, что было потеряно.»

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

to seek and to save the lost: as God promised to seek his lost sheep (Отголосок другого места Писания): In Ezekiel 34 God condemns Israel’s shepherds, who did not seek the lost, and promises to seek the lost himself and bring them back (Ezekiel 34:4, 16). Jesus does what God said he would do. The parables of the lost sheep, coin and son make the same point (15:4-32).
the Son of Man: Jesus’ name for himself, recalling Daniel 7:13-14 (Богословие): As in 5:24 and 9:22. Here the title is joined to his mission to save.
the lost: whatever is lost, here people who have strayed from God (Значение слова): The form is singular and neuter, “that which has been lost”, a general way of speaking of all who are lost, as in 15:4-6 and 15:24, 32.

Читать с обоснованием

От Матфея 5:9

2026-10-23T00:00:00Z

Блаженны те, кто творит мир: они будут названы детьми Божьими.

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

peacemakers: those who make peace between people (Значение слова): The word is active: people who bring about peace where there is quarrel and hatred (5:23-24, 44).
called sons of God: God will own them as his children (Идиома): “Son of” describes likeness and belonging; those who make peace are like the God of peace (5:45). The word includes all of them, men and women.

Читать с обоснованием

От Матфея 11:28

2026-10-22T00:00:00Z

Придите ко Мне, все, кто измучен трудом и придавлен тяжёлой ношей, и Я дам вам отдых.

Почему такие слова

Пока примечания даны на английском.

toil: work until worn out (Значение слова): The verb means to labor hard and grow weary.
burdened: loaded down, including with the many rules laid on people by their teachers (Значение слова): The same picture returns in 23:4, where the scribes and Pharisees tie heavy loads on people’s shoulders. The invitation is open to all who are weighed down.
come to me: wisdom’s invitation (Отголосок другого места Писания): In Sirach 51:23-27, a Jewish wisdom book written about two centuries earlier, the teacher calls the untaught to come, take wisdom’s yoke on their necks, and find rest. Jesus speaks as wisdom herself (11:19).

Читать с обоснованием