Open Word Bible
ਖੋਜੋ
ਪੱਧਰ
ਤਿਆਰ ਚੋਣਾਂ
ਲਿੰਗ
ਉਪਾਧੀ
ਸਿਰਲੇਖ
ਹਵਾਲਾ ਆਇਤਾਂ
ਦ੍ਰਿਸ਼
ਆਇਤ ਨੰਬਰ

ਤੀਤੁਸ 2

Titus is to teach older men and women, younger men and slaves to live in a way that fits sound teaching. The grace of God has appeared, training believers to live self-controlled lives as they wait for their blessed hope.

SBL ਯੂਨਾਨੀ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਕੋਈ ਆਇਤ ਚੁਣੋ ਤਾਂ ਜੋ ਦੇਖ ਸਕੋ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਫੁੱਟਨੋਟ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ ’ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।

ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਕੁਝ ਵਾਕਾਂ ਦਾ ਅਜੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ; ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਸਲੇਟੀ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਹਨ।

Teach what fits sound teaching

1But you must teach what fits with sound teaching. 2Teach the older men to be clear-headed, worthy of respect and self-controlled, and to be sound in faith, in love and in endurance.

Older women and younger women

3In the same way, teach the older women to live in a way that honors God. They must not be slanderers or slaves to much wine, but must teach what is good. 4Then they can train the younger women to love their husbands and children, 5to be self-controlled and pure, to work at home, to be kind, and to submit to their own husbands, so that no one will speak evil of the word of God.

Younger men, and an example in Titus

6In the same way, encourage the younger men to be self-controlled. 7In every way set them an example by doing what is good. In your teaching show integrity and seriousness, 8and sound speech that cannot be criticized, so that anyone who opposes you will be ashamed, because they have nothing bad to say about us.

Slaves and masters

9Teach slaves to submit to their masters in everything, to try to please them, not to talk back 10or steal from them, but to show that they can be fully trusted, so that in every way they will make the teaching about God our Savior attractive.

The grace of God has appeared

11For the grace of God has appeared, bringing salvation to all people. 12It teaches us to say no to ungodliness and worldly desires, and to live self-controlled, righteous and godly lives in this present age, 13while we wait for the blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ. 14He gave Himself for us to set us free from all lawlessness and to purify for Himself a people that belongs to Him, eager to do what is good.

Teach with full authority

15Teach these things. Encourage and rebuke with full authority. Do not let anyone look down on you.

ਟਿੱਪਣੀਆਂ

  1. a3–5submitting to their own husbands (ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ).
    ਸਾਡਾ ਪਾਠ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਹੈ

    Paul’s household instructions (Ephesians 5:21-33; Colossians 3:18-19) assume the household order of his day and give its relationships a Christian motive. Here the stated reason is that outsiders should not speak evil of God’s word. How such instructions apply in other cultures is debated; the note records what the text says.

  2. b11–14our great God and Savior Jesus Christ: one person. ਜਾਂ:the great God and our Savior Jesus Christ (two persons) (ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ).
    ਸਾਡਾ ਪਾਠ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਹੈ

    With one article governing “God” and “Savior”, the phrase most naturally names one person, Jesus Christ, as “our great God and Savior”. The same construction appears in 2 Peter 1:1. Others read two persons, God the Father and Christ, since the letter elsewhere calls the Father “God our Savior”. The first reading is followed; the second is footnoted.

ਹਵਾਲਾ ਆਇਤਾਂ
  1. 1 2 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 1:13, 1 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 6:3
  2. 2 ਗਲਾਤੀਆਂ 5:23, 1 ਪਤਰਸ 4:7
  3. 3 1 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 3:11, ਤੀਤੁਸ 2:4
  4. 4 1 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 5:14, 1 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 5:2
  5. 5 ਕਹਾਉਤਾਂ 31:10–31, ਕੁਲੁੱਸੀਆਂ 3:18
  6. 6 ਉਪਦੇਸ਼ਕ 12:1, 1 ਪਤਰਸ 5:5
  7. 7 1 ਪਤਰਸ 5:3, 1 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 4:12
  8. 8 1 ਪਤਰਸ 2:12, 1 ਪਤਰਸ 2:15
  9. 9 1 ਪਤਰਸ 2:18–25, 1 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 6:1–2
  10. 10 ਮੱਤੀ 5:16, 1 ਪਤਰਸ 2:12
  11. 11 1 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 2:4, ਅਫ਼ਸੀਆਂ 2:8
  12. 12 ਹਿਜ਼ਕੀਏਲ 36:27, ਮੱਤੀ 16:24
  13. 13 1 ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 1:7, 2 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 4:8
  14. 14 ਇਬਰਾਨੀਆਂ 9:14, ਅਫ਼ਸੀਆਂ 2:10
  15. 15 2 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 4:2, 1 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 4:12–13

OpenBible.info (CC BY) ਤੋਂ, ਉਸ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀਆਂ ਵੋਟਾਂ ਨਾਲ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ।