ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 12
A woman gives birth to a son, and a great dragon tries to devour the child. Michael and his angels defeat the dragon in heaven, and the dragon pursues the woman and makes war on her children.
SBL ਯੂਨਾਨੀ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਕੋਈ ਆਇਤ ਚੁਣੋ ਤਾਂ ਜੋ ਦੇਖ ਸਕੋ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਫੁੱਟਨੋਟ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ ’ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਕੁਝ ਵਾਕਾਂ ਦਾ ਅਜੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ; ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਸਲੇਟੀ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਹਨ।
The woman and the dragon
1A great sign was seen in the sky: a woman wearing the sun as her clothing, the moon beneath her feet, and on her head a crown of twelve stars. 2She was with child, and she cried out in labor, in agony to give birth.a 3And another sign was seen in the sky: look, a great dragon, red as fire, with seven heads and ten horns, and on his heads seven royal crowns. 4With his tail he drags away a third of the stars of heaven, and he threw them down to the earth. Before the woman who was about to give birth the dragon stood waiting, ready to devour her child the moment the child was born. 5She bore a son, a boy, the one who is to shepherd all the nations with a rod of iron; and her child was caught up to God, to His throne. 6As for the woman, she fled into the wilderness. There God has a place ready for her, where she is to be fed for 1,260 days.
War in heaven
7And there was war in heaven: Michael and his angels went to battle against the dragon. The dragon and his angels fought back, 8but he was not strong enough, and there was no longer any place for them in heaven. 9Down went the great dragon, cast out: the serpent of old, the one called the devil and Satan, deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down along with him.
10I heard a loud voice in heaven: “The time has come! Salvation is here, and power, and the kingdom of our God, and the authority of His Christ; for the one who accused our brothers and sisters, accusing them day and night before our God, has been cast out. 11They have overcome him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony; they did not hold their lives dear, even in the face of death. 12So rejoice, you heavens, and all who live in them! Woe to earth and sea, because the devil has gone down to you full of fury, knowing that the time left to him is short.”
The dragon pursues the woman
13Seeing that he had been thrown down to the earth, the dragon hunted the woman who had borne the boy. 14The woman was given the two wings of the great eagle to fly to her place in the wilderness, where she is cared for, away from the serpent, for a time, and times, and half a time. 15Then out of his mouth the serpent poured water after the woman, like a river, to have her carried off by the flood. 16But the earth came to the woman’s rescue: it opened its mouth and swallowed the river the dragon had poured from his mouth. 17In his fury against the woman the dragon went off to make war on the rest of her offspring, who keep the commandments of God and hold to the testimony of Jesus.
ਟਿੱਪਣੀਆਂ
- a1–2the woman: God’s people, from whom the Messiah comes. ਜਾਂ:Mary, the mother of Jesus; Israel only; the church only (ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ).
ਸਾਡਾ ਪਾਠ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਹੈ
In Joseph’s dream the sun, moon and eleven stars stand for Jacob’s family, the people of Israel (Genesis 37:9-10), and the prophets picture Zion as a woman in labor (Isaiah 26:17; 66:7-8; Micah 4:10). The woman gives birth to the Messiah (12:5), and her other children are those who hold to the testimony of Jesus (12:17). So she most likely stands for the people of God, Israel and then the church. Christian tradition has also seen Mary in her, and she is the one through whom the child is born. The text does not name the woman.
ਹਵਾਲਾ ਆਇਤਾਂ
- 1 ਲੂਕਾ 21:25, ਅਫ਼ਸੀਆਂ 5:32
- 2 ਯੂਹੰਨਾ 16:21, ਗਲਾਤੀਆਂ 4:19
- 3 ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 12:9, ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 17:12
- 4 ਦਾਨੀਏਲ 8:9–12, ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 12:9
- 5 ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 19:15, ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 2:26–27
- 6 ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 13:5, ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 11:2–3
- 7 ਯਹੂਦਾਹ 1:9, ਦਾਨੀਏਲ 12:1
- 8 ਜ਼ਬੂਰ 37:10, ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 12:11
- 9 ਲੂਕਾ 10:18, ਯੂਹੰਨਾ 12:31
- 10 ਲੂਕਾ 22:31, ਜ਼ਕਰਯਾਹ 3:1–2
- 11 2 ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 10:3–5, ਯੂਹੰਨਾ 16:33
- 12 ਜ਼ਬੂਰ 96:11–13, ਯਸਾਯਾਹ 49:13
- 13 ਉਤਪਤ 3:15, ਯੂਹੰਨਾ 16:33
- 14 ਕੂਚ 19:4, ਯਸਾਯਾਹ 40:31
- 15 ਯਸਾਯਾਹ 59:19, ਜ਼ਬੂਰ 18:4
- 17 ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 14:12, ਉਤਪਤ 3:15
OpenBible.info (CC BY) ਤੋਂ, ਉਸ ਦੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀਆਂ ਵੋਟਾਂ ਨਾਲ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ।