Proverbs 17:22
An AI-assisted draft, not yet checked by a named reviewer.
- Balanced
- A cheerful heart heals like medicine, but a broken spirit saps the body’s strength.
- Literal
- A cheerful heart does good [like] medicine, but a crushed spirit dries up [the] bones.
- Readable
- Being happy is good for your health. Being sad can make you feel weak.
The Hebrew
לֵ֣ב שָׂ֭מֵחַ יֵיטִ֣ב גֵּהָ֑ה וְר֥וּחַ נְ֝כֵאָ֗ה תְּיַבֶּשׁ־גָּֽרֶם׃
Word for word
A glad heart does good [as] healing, but a stricken spirit dries up bone.
Why ours reads this way
What the original says
medicine: healing
The word (gehah) is found only here.