joy
χαρά Греческий · Strong’s G5479
Закреплённый английский перевод
Все уровни joy
Key term in Philippians.
Пока примечания даны на английском.
Где употребляется
Употреблений в уже переведённом тексте: 59 (книг: 19).
Все предложения
Каждое предложение на английском, сбалансированный уровень, с выделенным словом. Ссылка на стих открывает его в режиме чтения.
От Матфея 6 употр.
The sight of the star filled them with a very great joy.
The seed sown on the rocky ground is the person who hears the word and at once accepts it with joy. But the word has no root in them, and they hold on only for a while. As soon as hardship or persecution comes on account of the word, they stumble and fall away.
The kingdom of heaven is like a treasure buried in a field. A man came across it and covered it up again. Then, full of joy, he went and sold everything he owned and bought that field.
His master answered, ‘Well done! You are a good and faithful servant. You proved faithful in small matters; I will put you in charge of great ones. Come in and share the joy of your master.’
His master answered, ‘Well done! You are a good and faithful servant. You proved faithful in small matters; I will put you in charge of great ones. Come in and share the joy of your master.’
Quickly the women left the tomb. Fear and great joy filled them as they ran to tell His disciples.
От Марка 1 употр.
In the same way, others are like seed sown on rocky ground. When they hear the word, they welcome it at once with joy, but it takes no root in them, and they last only a short while. Then, when hardship or persecution arises on account of the word, they soon fall away.
От Луки 8 употр.
He will be your joy and delight, and many people will be glad that he was born.
But the angel said to them, “Do not fear. I am bringing you good news, a great joy that is for all the people. Today, in David’s town, a Savior has been born for you: Christ, the Lord.
Those on the rock are people who welcome the word with joy when they hear it, but they have no root. They believe for a season, and when testing comes, they turn away.
The seventy-two came back full of joy. “Lord,” they said, “when we use Your name, even the demons obey us!”
In the same way, I tell you, one sinner who repents will bring more joy in heaven than ninety-nine righteous people who have no need to repent.
So it is, I tell you: when one sinner repents, there is joy before the angels of God.”
Their joy and amazement were so great that they still could not believe it. Then He asked them, “Do you have something here to eat?”
They bowed down in worship before Him, then made their way back to Jerusalem with great joy. And they spent all their time in the temple, blessing God.
От Иоанна 9 употр.
It is the bridegroom who has the bride. But the bridegroom’s friend, who stands by and listens for him, rejoices with great joy at the sound of the bridegroom’s voice.
This, then, is my joy, and it has been made complete.
I have said this to you so that My joy will be in you and your joy will be complete.
Truly, truly, I tell you, you will weep and mourn aloud, but the world will rejoice. You will be full of sorrow, but your sorrow will become joy.
When a woman is giving birth she has sorrow, because her hour has come. But once her child is born, she no longer remembers the anguish, for joy that a human being has been born into the world.
So it is with you: now you have sorrow, but I will see you again. Then your hearts will rejoice, and no one takes your joy away from you.
So far you have asked for nothing in My name. Ask and you will receive, so that your joy will be complete.
But now I am coming to You, and I speak these words while still in the world, so that within themselves they may have My joy complete.
Деяния 4 употр.
So there was great joy in that city.
He knocked at the door in the gateway, and a servant girl named Rhoda came to see who it was. She knew Peter’s voice, and in her joy she left the gate shut. She ran inside and told them that Peter was standing at the gate.
So the two shook the dust from their feet against them and went on to Iconium. And the disciples went on being filled with joy and with the Holy Spirit.
The church sent them off, and as they went through Phoenicia and Samaria they told in full how the Gentiles were turning to God. The news brought great joy to all the brothers and sisters.
Римлянам 3 употр.
For the kingdom of God is not about eating and drinking. It is righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
May the God of hope fill you with joy and peace of every kind as you believe, so that by the power of the Holy Spirit you overflow with hope.
Brothers and sisters, I appeal to you by our Lord Jesus Christ and by the love the Spirit gives: join me in my struggle through your prayers to God for me. Ask that I may be rescued from those in Judea who refuse to believe, and that God’s holy people in Jerusalem will welcome the help I bring them. Then, if God wills, I can come to you with joy and be refreshed in your company.
2 Коринфянам 5 употр.
We do not mean that we are masters of your faith. Rather, we work alongside you to bring you joy, because you are standing firm in your faith.
That is the very reason I wrote to you before: so that when I came I would not be grieved by the very people who ought to give me joy. For I was sure of every one of you, sure that what gives me joy gives joy to all of you.
I can speak to you very openly, and I have every reason to be proud of you. Comfort fills me, and joy floods over me in spite of all our hardship.
And on top of our own comfort, we rejoiced even more over the joy Titus had, because all of you had put his spirit at ease.
We want you to know, brothers and sisters, about the grace God has given to the churches of Macedonia. Hardship has put them to a severe test, yet their joy has overflowed, and their deep poverty has spilled over into riches of generosity.
Галатам 1 употр.
But the fruit the Spirit produces is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control. No law stands against things like these.
Филиппийцам 5 употр.
Each time I remember you, I give thanks to my God. In every prayer I offer for all of you, I always pray with joy, because from the very first day until now you have been partners with me in the gospel. Of this I am convinced: the one who started a good work in you will keep working at it until it is finished on the day of Christ Jesus. It is only right for me to think this way about all of you, because I hold you in my heart. All of you are partners with me in God’s grace, both in my chains and as I defend the gospel and show that it stands firm.
Since I am sure of this, I know that I will stay, and stay on with all of you, to help you move forward and find joy in the faith. Then, when I come back to you, you will have even more reason to boast in Christ Jesus because of me.
So if being in Christ gives you any encouragement, if love brings you any comfort, if you share at all in the Spirit, if you have any tender affection and compassion, then fill my joy to the brim: be of one mind, hold on to the same love, be united in heart, and set your minds on one aim. Do not act out of rivalry or out of a craving for empty glory. Instead, be humble, and regard each other as standing above yourselves. Each of you should care not just about your own concerns but about the concerns of others as well.
So receive him in the Lord with complete joy, and hold people like him in high regard. He came to the edge of death for the work of Christ, staking his life so that he could supply what was missing in your service to me.
So then, my dear brothers and sisters, whom I love and long to see, my joy and my crown: stand firm in the Lord in this way, dear friends.
Колоссянам 1 употр.
That is why, from the day we heard about you, we have not stopped praying for you. We ask God to fill you with the knowledge of His will, with all the wisdom and understanding the Spirit gives, so that you may live in a way worthy of the Lord and please Him in every way, bearing fruit in every kind of good work and growing in the knowledge of God. We ask that you be made strong with all power by His glorious might, so that you may endure everything with patience and joy, and give thanks to the Father, who has made you fit to share in the inheritance of God’s holy people in the light. He has rescued us from the power of darkness and brought us into the kingdom of the Son He loves. In Him we have redemption, which is the forgiveness of our sins.
1 Фессалоникийцам 4 употр.
You became imitators of us and of the Lord. Though the word brought you great affliction, you received it with joy that came from the Holy Spirit, so that you set an example for every believer in Macedonia and Achaia.
When our Lord Jesus comes, what will be our hope and joy, the crown we will be proud of before Him? Surely it will be you, too.
Yes, you are our glory and our joy.
What thanks can we give back to God for you, for all the joy we feel before our God because of you? Night and day we pray with great urgency to see you face to face and to fill in whatever is still missing from your faith.
2 Тимофею 1 употр.
I thank God, whom I serve with a clear conscience as my ancestors did, whenever I remember you in my prayers, as I do night and day. I remember your tears, and I long to see you, so that my joy may be complete. I recall your sincere faith, which first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice, and which I am sure now lives in you.
Филимону 1 употр.
Brother, your love has filled me with joy and encouragement, because through you God’s holy people have been refreshed at heart.
Евреям 4 употр.
You shared in the suffering of those in prison, and when your goods were seized you welcomed it with joy, for you knew that you owned something better, something that lasts.
So then, since we too have so vast a cloud of witnesses all around us, let us strip off every burden, and the sin that wraps itself around us so readily, and let us run the race laid out ahead of us, and run it with endurance. Let us keep our eyes on Jesus, the pioneer who leads the way in faith and brings it to perfection. For the sake of the joy that lay ahead of Him, He endured a cross and counted its shame as nothing, and He has taken His seat at the right hand of God’s throne.
At the time it is given, no discipline seems a matter for joy; it seems a matter for sorrow. But afterward it pays back those who have been trained by it with a harvest of peace: righteousness.
Follow your leaders and yield to them. They stay awake watching over your souls, as people who will have to answer for them. Make it possible for them to do this with joy instead of sighing, since that would bring you no gain.
Иакова 2 употр.
My brothers and sisters, whenever you find yourselves in trials of every sort, regard it as a reason for great joy, because you know that the testing your faith goes through produces endurance.
Feel your misery, and mourn and weep. Let your laughter turn to mourning and your joy to gloom.
1 Петра 1 употр.
You have never seen Him, yet you love Him. You do not see Him even now, but you believe in Him, and you are overjoyed with a joy that words cannot express, a joy already filled with glory, because you are receiving what your faith aims at: the salvation of your souls.
1 Иоанна 1 употр.
We put these things in writing so that our joy may be complete.
2 Иоанна 1 употр.
There is a great deal I could write to you, but I chose not to do it with paper and ink. I hope instead to come to you and speak with you face to face, so that your joy may be complete.
3 Иоанна 1 употр.
No joy of mine is greater than this: to hear that my children are walking in the truth.