Unduhan
Unduh teksnya
Seluruh terjemahan dalam bentuk berkas, dalam setiap bahasa dan tingkat, untuk perangkat lunak Alkitab, aplikasi, dan proyek Anda sendiri. Berkas-berkas ini dibuat ulang dari terjemahan setiap kali situs diperbarui.
Setiap kalimat disusun dengan bantuan AI dan tetap berstatus draf sampai seorang peninjau bernama menyetujuinya. Manifes setiap berkas menghitung kalimat-kalimatnya menurut status tinjauan.
- USFM: satu berkas untuk setiap kitab, format standar untuk perangkat lunak Alkitab dan alat penerbitan.
- JSON: kitab, pasal, dan ayat dalam satu berkas, untuk aplikasi dan skrip.
- Setiap zip juga berisi manifest.json (edisinya, penomoran ayatnya, pengaturannya, dan ayat-ayat yang belum diterjemahkan), sebuah README, dan lisensinya. Teksnya memakai pengaturan baca bawaan.
Teks ini didedikasikan ke domain publik (CC0): pakailah, ubahlah, dan bagikanlah, tanpa perlu izin. Menyebut Open Word Bible sebagai sumber sangat kami hargai.
Bahasa Indonesia
31.155 ayat; 0 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 1,3 MB | JSON 1,4 MB |
| Seimbang | USFM 1,3 MB | JSON 1,4 MB |
| Mudah Dibaca | USFM 1,4 MB | JSON 1,4 MB |
Tiếng Việt
31.155 ayat; 0 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 1,4 MB | JSON 1,5 MB |
| Seimbang | USFM 1,5 MB | JSON 1,5 MB |
| Mudah Dibaca | USFM 1,5 MB | JSON 1,6 MB |
Українська
31.155 ayat; 0 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 1,5 MB | JSON 1,6 MB |
| Seimbang | USFM 1,6 MB | JSON 1,7 MB |
| Mudah Dibaca | USFM 1,7 MB | JSON 1,8 MB |
Русский
31.155 ayat; 0 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 1,5 MB | JSON 1,6 MB |
| Seimbang | USFM 1,7 MB | JSON 1,7 MB |
| Mudah Dibaca | USFM 1,7 MB | JSON 1,8 MB |
Español
31.155 ayat; 0 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 1,3 MB | JSON 1,4 MB |
| Seimbang | USFM 1,4 MB | JSON 1,4 MB |
| Mudah Dibaca | USFM 1,5 MB | JSON 1,5 MB |
አማርኛ
31.155 ayat; 0 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 1,5 MB | JSON 1,5 MB |
| Seimbang | USFM 1,6 MB | JSON 1,6 MB |
| Mudah Dibaca | USFM 1,7 MB | JSON 1,7 MB |
Português
31.155 ayat; 0 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 1,3 MB | JSON 1,4 MB |
| Seimbang | USFM 1,4 MB | JSON 1,4 MB |
| Mudah Dibaca | USFM 1,5 MB | JSON 1,5 MB |
English
31.155 ayat; 0 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 1,3 MB | JSON 1,4 MB |
| Seimbang | USFM 1,4 MB | JSON 1,4 MB |
| Mudah Dibaca | USFM 1,4 MB | JSON 1,4 MB |
हिन्दी
31.155 ayat; 0 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 1,7 MB | JSON 1,7 MB |
| Seimbang | USFM 1,8 MB | JSON 1,8 MB |
| Mudah Dibaca | USFM 1,9 MB | JSON 1,9 MB |
日本語
31.155 ayat; 0 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 1,5 MB | JSON 1,5 MB |
| Seimbang | USFM 1,5 MB | JSON 1,5 MB |
| Mudah Dibaca | USFM 1,6 MB | JSON 1,6 MB |
Kiswahili
31.155 ayat; 0 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 1,3 MB | JSON 1,3 MB |
| Seimbang | USFM 1,3 MB | JSON 1,4 MB |
| Mudah Dibaca | USFM 1,4 MB | JSON 1,4 MB |
한국어
31.155 ayat; 0 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 1,4 MB | JSON 1,5 MB |
| Seimbang | USFM 1,5 MB | JSON 1,5 MB |
| Mudah Dibaca | USFM 1,6 MB | JSON 1,6 MB |
简体中文
15.156 ayat; 15.999 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 709 KB | JSON 769 KB |
| Seimbang | USFM 735 KB | JSON 796 KB |
| Mudah Dibaca | USFM 765 KB | JSON 823 KB |
Français
31.155 ayat; 0 belum diterjemahkan.
| Tingkat | USFM | JSON |
|---|---|---|
| Harfiah | USFM 1,4 MB | JSON 1,5 MB |
| Seimbang | USFM 1,5 MB | JSON 1,5 MB |
| Mudah Dibaca | USFM 1,5 MB | JSON 1,6 MB |
Dibuat 2026-11-19.
Pakai teks dan alasannya
Terjemahan ini dan setiap keputusan di baliknya berlisensi CC0: tidak perlu meminta izin, tidak wajib mencantumkan sumber. Masukkan ke dalam aplikasi, alat studi, atau Alkitab cetak. (Teks sumber dan data kata memakai lisensinya sendiri; lihat bagian kredit.)
- Unduh semuanyaSetiap catatan kalimat dalam format JSON, satu berkas untuk setiap bagian, dalam satu ZIP.
- Gunakan APIKalimat, terjemahan, keputusan, dan kata-kata sebuah pasal, dalam format JSON:
api.openwordbible.org/api/passages/JHN/1/ - Baca model datanyaJSON Schema untuk sebuah catatan kalimat, dengan teks sumber yang dipakai untuk memeriksa setiap catatan.