Descargas

Descargar el texto

Toda la traducción en archivos, en cada idioma y nivel, para programas bíblicos, aplicaciones y sus propios proyectos. Se generan de nuevo a partir de la traducción cada vez que se actualiza el sitio.

Cada oración se redacta con ayuda de IA y sigue siendo un borrador hasta que un revisor con nombre la aprueba. El manifiesto de cada archivo cuenta sus oraciones por estado de revisión.

USFM: un archivo por libro, el formato estándar de los programas bíblicos y las herramientas de edición.
JSON: libros, capítulos y versículos en un solo archivo, para aplicaciones y scripts.
Cada zip incluye también manifest.json (la edición, su numeración de versículos, sus ajustes y los versículos aún sin traducir), un README y la licencia. El texto usa los ajustes de lectura predeterminados.

El texto está dedicado al dominio público (CC0): úselo, modifíquelo y compártalo sin pedir permiso. Se agradece mencionar a Open Word Bible.

Español

11.834 versículos; 19.318 aún sin traducir.

Nivel	USFM	JSON
Literal	USFM 556 KB	JSON 604 KB
Equilibrada	USFM 590 KB	JSON 639 KB
Sencilla	USFM 616 KB	JSON 663 KB

English

31.152 versículos; 0 aún sin traducir.

Nivel	USFM	JSON
Literal	USFM 1,3 MB	JSON 1,3 MB
Equilibrada	USFM 1,3 MB	JSON 1,4 MB
Sencilla	USFM 1,4 MB	JSON 1,4 MB

Tiếng Việt

7.983 versículos; 23.169 aún sin traducir.

Nivel	USFM	JSON
Literal	USFM 431 KB	JSON 478 KB
Equilibrada	USFM 450 KB	JSON 497 KB
Sencilla	USFM 484 KB	JSON 529 KB

Kiswahili

11.834 versículos; 19.318 aún sin traducir.

Nivel	USFM	JSON
Literal	USFM 530 KB	JSON 580 KB
Equilibrada	USFM 553 KB	JSON 602 KB
Sencilla	USFM 579 KB	JSON 628 KB

한국어

7.983 versículos; 23.169 aún sin traducir.

Nivel	USFM	JSON
Literal	USFM 440 KB	JSON 487 KB
Equilibrada	USFM 454 KB	JSON 500 KB
Sencilla	USFM 496 KB	JSON 542 KB

Français

11.834 versículos; 19.318 aún sin traducir.

Nivel	USFM	JSON
Literal	USFM 588 KB	JSON 636 KB
Equilibrada	USFM 622 KB	JSON 670 KB
Sencilla	USFM 649 KB	JSON 695 KB

Generado el 2026-10-17.