Open Word Bible

Amsal 19

Amsal 19:21

Draf yang dibuat dengan bantuan AI, belum diperiksa oleh peninjau bernama.

Seimbang
Manusia mempunyai banyak rencana dalam pikirannya, tetapi maksud TUHAN-lah yang akan berdiri.
Harfiah
Banyak rancangan [ada] dalam hati manusia, tetapi keputusan TUHAN, itulah yang akan terlaksana.
Mudah Dibaca
Manusia membuat banyak rencana. Tetapi hanya apa yang dikehendaki TUHAN yang akan terjadi.

Teks Ibrani

רַבּ֣וֹת מַחֲשָׁב֣וֹת בְּלֶב־אִ֑ישׁ וַעֲצַ֥ת יְ֝הוָ֗ה הִ֣יא תָקֽוּם׃

Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

Apa yang dikatakan teks aslinya

  • plans ... purpose: as in 16:1, 9

    See 16:9.

Baca dalam konteksnya → Amsal 19:21 dalam terjemahan lain