Open Word Bible
Поиск

Притчи 19

Притчи 19:21

Черновик, подготовленный с помощью ИИ; его ещё не проверил названный по имени рецензент.

Сбалансированный
У людей много планов на уме, но сбудется замысел ГОСПОДА.
Буквальный
Много замыслов в сердце человека, а замысел ГОСПОДА — он устоит.
Простой
Люди строят много планов. Но исполнится только то, чего хочет ГОСПОДЬ.

Еврейский текст

רַבּ֣וֹת מַחֲשָׁב֣וֹת בְּלֶב־אִ֑ישׁ וַעֲצַ֥ת יְ֝הוָ֗ה הִ֣יא תָקֽוּם׃

Почему наш перевод звучит так

Что сказано в оригинале

  • plans ... purpose: as in 16:1, 9

    See 16:9.

Читать в контексте → Притчи 19:21 в других переводах