Приповісті 19:21
Чернетка, підготовлена за допомогою ШІ; її ще не перевірив названий на імʼя рецензент.
- Збалансований
- Люди мають у розумі багато задумів, але здійсниться саме задум ГОСПОДНІЙ.
- Буквальний
- Багато задумів у серці людини, а задум ГОСПОДНІЙ — він устоїть.
- Простий
- Люди складають багато планів. Але станеться лише те, чого хоче ГОСПОДЬ.
Єврейський текст
רַבּ֣וֹת מַחֲשָׁב֣וֹת בְּלֶב־אִ֑ישׁ וַעֲצַ֥ת יְ֝הוָ֗ה הִ֣יא תָקֽוּם׃
Чому наш переклад звучить так
Що сказано в оригіналі
plans ... purpose: as in 16:1, 9
See 16:9.