Istilah kunci · spirit, wind, breath (ruach)
Ezra
רוּחַ Ibrani · Strong’s H7307
Setiap kalimat 2 kali dipakai
Setiap kalimat dalam versi Seimbang bahasa Inggris, dengan kata itu ditandai. Tautan ayat membukanya di halaman baca.
Untuk sementara, catatan masih dalam bahasa Inggris.
In the first year of Cyrus king of Persia, so that the word of the LORD spoken by Jeremiah would be fulfilled, the LORD stirred the spirit of Cyrus king of Persia, and he sent a proclamation throughout his whole kingdom and also put it in writing:
Then the heads of the families of Judah and Benjamin got ready, with the priests and the Levites, everyone whose spirit God had stirred, to go up and build the house of the LORD in Jerusalem.
Tidak memakai istilah yang ditetapkan pada: Mudah Dibaca
families (Balanced); family leaders, hearts (Readable) Balanced says “families” for “fathers”, as the project does for the ancestral family. Readable says “hearts” for “spirit”, the ordinary English for the seat of a person’s will.