Open Word Bible

重要語 · spirit, wind, breath (ruach)

エズラ記

רוּחַ ヘブライ語 · Strong’s H7307

単語帳を見る

すべての文 2回使用

英語標準訳の各文で、該当する語に印がついています。節のリンクからリーダーで開けます。

注は当面、英語で表示されます。

  1. エズラ記 1:1

    In the first year of Cyrus king of Persia, so that the word of the LORD spoken by Jeremiah would be fulfilled, the LORD stirred the spirit of Cyrus king of Persia, and he sent a proclamation throughout his whole kingdom and also put it in writing:

  2. エズラ記 1:5

    Then the heads of the families of Judah and Benjamin got ready, with the priests and the Levites, everyone whose spirit God had stirred, to go up and build the house of the LORD in Jerusalem.

    定められた英語の訳語を使っていないレベル:平易訳

    families (Balanced); family leaders, hearts (Readable) Balanced says “families” for “fathers”, as the project does for the ancestral family. Readable says “hearts” for “spirit”, the ordinary English for the seat of a person’s will.