重要語 · spirit, wind, breath (ruach)
ハガイ書
רוּחַ ヘブライ語 · Strong’s H7307
すべての文 4回使用
英語標準訳の各文で、該当する語に印がついています。節のリンクからリーダーで開けます。
注は当面、英語で表示されます。
So the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, the spirit of Joshua son of Jehozadak, the high priest, and that of everyone else among the people. They came and set to work on the house of the LORD of Armies, their God,
定められた英語の訳語を使っていないレベル:平易訳
the names as in verse 1; made ... eager to work (R) The names keep the wording of verse 1. Readable says what stirring up the spirit means (m1). Literal and Balanced end with a comma because the date in verse 15 belongs to this sentence. |
This is the promise I made with you when you came out of Egypt, and My Spirit still stands among you. Do not be afraid.