Termes clés · spirit, wind, breath (ruach)
Esdras
רוּחַ Hébreu · Strong’s H7307
Toutes les phrases 2 emplois
Chaque phrase en anglais équilibré, le mot mis en évidence. Le lien du verset l’ouvre dans le lecteur.
Pour l’instant, les notes sont en anglais.
In the first year of Cyrus king of Persia, so that the word of the LORD spoken by Jeremiah would be fulfilled, the LORD stirred the spirit of Cyrus king of Persia, and he sent a proclamation throughout his whole kingdom and also put it in writing:
Then the heads of the families of Judah and Benjamin got ready, with the priests and the Levites, everyone whose spirit God had stirred, to go up and build the house of the LORD in Jerusalem.
Sans le terme fixé au niveau : Simple
families (Balanced); family leaders, hearts (Readable) Balanced says “families” for “fathers”, as the project does for the ancestral family. Readable says “hearts” for “spirit”, the ordinary English for the seat of a person’s will.