Proverbs 18:21
An AI-assisted draft, not yet checked by a named reviewer.
- Balanced
- The tongue has the power of life and death, and those who love to talk will eat what it produces.
- Literal
- Death and life [are] in [the] power of [the] tongue, and those who love it will eat its fruit.
- Readable
- Words can bring life or death. People who talk a lot will have to live with what they say.
The Hebrew
מָ֣וֶת וְ֭חַיִּים בְּיַד־לָשׁ֑וֹן וְ֝אֹהֲבֶ֗יהָ יֹאכַ֥ל פִּרְיָֽהּ׃
Word for word
Death and life [are] in [the] hand of [the] tongue, and those loving it will eat its fruit.
Why ours reads this way
What the original says
those who love it: those who love to talk, or love the tongue’s power
Whoever loves using the tongue will eat its fruit, good or bad.