Open Word Bible para · Tradutores da Bíblia
Um ponto de partida documentado para a sua tradução
A Open Word Bible registra uma única vez o que cada frase significa, à parte de como cada língua a expressa. As decisões de sentido, os termos-chave e as incertezas assinaladas são de domínio público: use-os como referência para uma tradução na sua língua sem pedir permissão. Cada frase continua marcada como rascunho até que um revisor identificado a aprove.
Comece aqui
- Leia as decisões de sentidoAbra João 1 e toque em um versículo: as decisões de sentido valem para todas as línguas; as de redação mostram como uma língua o diz.
- Consulte os termos-chaveA tradução definida de cada palavra recorrente, com todos os lugares em que aparece.
- Leve os dadosCada registro de frase em USFM ou JSON, livre para usar no seu próprio projeto.