Termos-chave
Uma palavra, traduzida do mesmo jeito em toda parte
Algumas palavras gregas e hebraicas têm tanto peso que a tradução fixa seu termo em inglês uma única vez e o mantém em todos os níveis. Aqui está cada uma, o termo que ela mantém e cada frase que a usa, para que você possa conferir.
Por enquanto, as notas estão em inglês.
Grego · Novo Testamento
- πιστεύωbelievebelieve, believes, believed, believing, believers, believer241 usos
- αἰώνιοςeternaleternal69 usos
- πίστιςfaithfaith242 usos
- δοξάζωglorifyglorify, glorifies, glorified, glorifying, glory61 usos
- δόξαgloryglory, glorious165 usos
- εὐαγγέλιονgospelgospel, good news75 usos
- χάριςgracegrace155 usos
- χαράjoyjoy59 usos
- μυστήριονmysterymystery26 usos
- εἰρήνηpeacepeace91 usos
- δικαιοσύνηrighteousnessrighteousness, righteous91 usos
- σωτηρίαsalvationsalvation, saved, save46 usos
- σημεῖονsignsign77 usos
- ἀλήθειαtruthtruth109 usos
- κόσμοςworldworld185 usos