Open Word Bible kwa ajili ya · Watafsiri wa Biblia
Mahali pa kuanzia palipoandikwa kwa ajili ya tafsiri yako
Open Word Bible huandika mara moja tu maana ya kila sentensi, mbali na jinsi lugha yoyote inavyoieleza. Maamuzi ya maana, maneno muhimu na mashaka yaliyoonyeshwa ni mali ya umma: yatumie kama rejea kwa tafsiri katika lugha yako bila kuomba ruhusa. Kila sentensi hubaki ikiwa rasimu hadi mhakiki mwenye jina aiidhinishe.
Anzia hapa
- Soma maamuzi ya maanaFungua Yohana 1 na uguse mstari: maamuzi ya maana yanahusu kila lugha; maamuzi ya maneno yanaonyesha jinsi lugha moja inavyosema.
- Angalia maneno muhimuTafsiri iliyokubaliwa ya kila neno linalojirudia, pamoja na kila mahali linapotumika.
- Chukua dataKila kumbukumbu ya sentensi kama USFM au JSON, huru kutumia katika mradi wako.
Soma haya kwanza
Makala zote- Biblia katika tafsiriKutafsiri kwa kila lugha leoJinsi karne ya ishirini ilivyoifanya tafsiri ya Biblia kuwa kazi ya ulimwengu mzima, yenye mafunzo ya isimu na inayozidi kuongozwa na wenyeji, kuanzia Cameron Townsend na Eugene Nida hadi lugha za alama na rasilimali zenye leseni huru, na kile ambacho takwimu zinatuambia na zisichotuambia.
- Jinsi inavyotafsiriwaKwa nini hatuandiki kamwe Kigiriki wala Kiebrania kwa mkonoKanuni moja thabiti inalinda usahihi wa kila kitu ambacho Open Word Bible inaonyesha cha lugha za asili. Hii ndiyo kanuni, na jinsi programu inavyoisimamia.
- Jinsi inavyotafsiriwaTafsiri kwa msaada wa AI na ukaguzi wa binadamu: jinsi sentensi inavyokuwa “imekaguliwa”Kila kitu kwenye tovuti hii leo kimetafsiriwa kwa msaada wa AI. Hapa ni jinsi sentensi inavyoandikwa, rekodi yake ina nini, kile ambacho uandishi wa AI hauwezi kufanya, na jinsi sentensi inavyofikia hali ya kukaguliwa.