Proverbs 16:3
An AI-assisted draft, not yet checked by a named reviewer.
- Balanced
- Hand over what you do to the LORD, and your plans will stand firm.
- Literal
- Roll your works onto the LORD, and your plans will be established.
- Readable
- Trust the LORD with everything you do, and your plans will succeed.
The Hebrew
גֹּ֣ל אֶל־יְהוָ֣ה מַעֲשֶׂ֑יךָ וְ֝יִכֹּ֗נוּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃
Word for word
Roll to YHWH your works, and your plans will be established.
Why ours reads this way
What the original says
roll onto: entrust, hand over
Also considered: commit
To roll something onto someone is to leave it with them (Psalm 22:9; 37:5).