Psalm 16:8
An AI-assisted draft, not yet checked by a named reviewer.
- Balanced
- I have placed the LORD in front of me at all times; since He is there at my right hand, I will never stumble.
- Literal
- I have set the LORD before me continually; for [He is] at my right hand, I will not be shaken.
- Readable
- I always keep the LORD in mind. He is right beside me to help me, so nothing can shake me.
The Hebrew
שִׁוִּ֬יתִי יְהוָ֣ה לְנֶגְדִּ֣י תָמִ֑יד כִּ֥י מִֽ֝ימִינִ֗י בַּל־אֶמּֽוֹט׃
Word for word
I have set YHWH before me continually; for [he is] at my right hand, I will not be shaken.
Why ours reads this way
What the original says
set the LORD before me: keep him always in view
The psalmist lives with his attention fixed on the LORD.
at my right hand: beside me as protector
A defender stood at the right hand of the one he protected (109:31; 121:5).
quoted by Peter in Acts 2
Peter quotes verses 8-11 in his sermon at Pentecost (Acts 2:25-28) and applies them to the resurrection of Jesus; Paul quotes verse 10 in Acts 13:35.