Open Word Bible

Salmo 16

Salmo 16:8

Borrador hecho con ayuda de IA, aún no revisado por un revisor con nombre.

Equilibrada
He colocado al SEÑOR frente a mí en todo momento; como Él está allí, a mi derecha, nunca tropezaré.
Literal
He puesto al SEÑOR delante de mí sin cesar; porque [Él está] a mi mano derecha, no vacilaré.
Sencilla
Siempre tengo presente al SEÑOR. Él está a mi lado para ayudarme, así que nada puede hacerme caer.

El hebreo

שִׁוִּ֬יתִי יְהוָ֣ה לְנֶגְדִּ֣י תָמִ֑יד כִּ֥י מִֽ֝ימִינִ֗י בַּל־אֶמּֽוֹט׃

Por qué la nuestra se lee así

Lo que dice el original

  • set the LORD before me: keep him always in view

    The psalmist lives with his attention fixed on the LORD.

  • at my right hand: beside me as protector

    A defender stood at the right hand of the one he protected (109:31; 121:5).

  • quoted by Peter in Acts 2

    Peter quotes verses 8-11 in his sermon at Pentecost (Acts 2:25-28) and applies them to the resurrection of Jesus; Paul quotes verse 10 in Acts 13:35.

Leer en su contexto → Salmo 16:8 en otras traducciones