मत्ती 17
SBL यूनानी नया नियम से अनूदित। कोई पद चुनें और देखें कि वह ऐसा क्यों पढ़ा जाता है। फ़ुटनोट पढ़ने के लिए छोटे अक्षर पर टैप करें।
1छह दिन बाद यीशु पतरस, याकूब और याकूब के भाई यूहन्ना को अपने साथ लेकर एक ऊँचे पहाड़ पर गए, जहाँ वे अकेले थे। 2वहाँ उनकी आँखों के सामने यीशु का रूपांतर हो गया। उनका चेहरा सूर्य के समान चमकने लगा, और उनके कपड़े प्रकाश जैसे सफ़ेद हो गए। 3अचानक मूसा और एलिय्याह उनके सामने प्रकट हुए, और यीशु के साथ बातें कर रहे थे। 4पतरस बोल उठा और यीशु से कहा, “हे प्रभु, कितना अच्छा है कि हम यहाँ हैं! यदि आप चाहें, तो मैं यहाँ तीन झोंपड़ियाँ बना दूँ: एक आपके लिए, एक मूसा के लिए और एक एलिय्याह के लिए।” 5पतरस अभी बोल ही रहा था कि प्रकाश से भरे एक बादल ने उन पर अपनी छाया कर दी, और बादल में से एक आवाज़ ने कहा, “यह मेरा प्यारा पुत्र है; मैं इससे बहुत प्रसन्न हूँ। इसकी सुनो।” 6वह आवाज़ सुनकर चेले बहुत डर गए और ज़मीन पर मुँह के बल गिर पड़े। 7तब यीशु पास आए, उन पर अपना हाथ रखा और कहा, “उठो, अब डरना छोड़ दो।” 8जब उन्होंने नज़र उठाई, तो वहाँ यीशु के सिवा कोई नहीं था।
9पहाड़ से उतरते समय यीशु ने उन्हें यह आदेश दिया: “जब तक मनुष्य का पुत्र मरे हुओं में से जिलाया न जाए, तब तक इस दर्शन के बारे में किसी को मत बताना।” 10तब चेलों ने उनसे प्रश्न किया, “अगर ऐसा है, तो व्यवस्था के शिक्षक क्यों कहते हैं कि पहले एलिय्याह को आना होगा?” 11उन्होंने उत्तर दिया, “एलिय्याह सचमुच आ रहा है, और वह सब कुछ ठीक कर देगा। 12पर मैं तुमसे कहता हूँ कि एलिय्याह आ चुका है। उन्होंने उसे नहीं पहचाना, और उसके साथ मनमाना व्यवहार किया। वे मनुष्य के पुत्र को भी इसी तरह दुःख देंगे।” 13तब चेलों ने जाना कि यीशु का मतलब यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले से था।
14जब वे भीड़ के पास पहुँचे, तो एक आदमी उनके पास आया और उनके सामने घुटनों के बल बैठ गया। 15“हे प्रभु,” उसने कहा, “मेरे बेटे पर तरस खाइए। उसे दौरे पड़ते हैं और वह बहुत कष्ट उठाता है। बार-बार वह आग में गिर पड़ता है, और बार-बार पानी में।a 16मैं उसे आपके चेलों के पास लाया था, पर उनमें उसे चंगा करने की शक्ति नहीं थी।” 17यीशु ने उत्तर दिया, “हे विश्वासहीन और टेढ़ी पीढ़ी! मुझे कब तक तुम्हारे साथ रहना होगा? कब तक मुझे तुम्हें सहना होगा? लड़के को यहाँ मेरे पास ले आओ।” 18यीशु ने दुष्टात्मा को कड़ाई से डाँटा, और वह लड़के में से निकल गई। उसी क्षण से वह ठीक हो गया।
19फिर जब चेले यीशु के साथ अकेले थे, तो उन्होंने उनसे पूछा, “किस बात ने हमें उसे निकालने से रोका?” 20उन्होंने उनसे कहा, “इसलिए कि तुम्हारा विश्वास बहुत छोटा है। मैं तुमसे सच कहता हूँ, यदि तुम्हारा विश्वास राई के दाने जितना भी हो, तो तुम इस पहाड़ से कह सकते हो, ‘यहाँ से उधर चला जा,’ और वह चला जाएगा। ऐसा कुछ नहीं होगा जो तुम न कर सको।”b
22जब वे गलील में इकट्ठे हो रहे थे, तो यीशु ने उनसे कहा, “मनुष्य का पुत्र मनुष्यों के वश में कर दिया जाएगा। 23वे उसे मार डालेंगे, और तीसरे दिन वह जिलाया जाएगा।” और चेले गहरे दुःख से भर गए।
24जब वे कफ़रनहूम पहुँचे, तो मन्दिर का कर वसूलनेवाले पतरस के पास आए और कहा, “तुम्हारे गुरु मन्दिर का कर देते हैं न?”c 25“हाँ, देते हैं,” पतरस ने उत्तर दिया। जब पतरस घर में आया, तो उसके कुछ कहने से पहले ही यीशु उससे बोल पड़े। “शमौन,” उन्होंने कहा, “मुझे बताओ कि तुम क्या सोचते हो। जब पृथ्वी के राजा चुंगी या कर लेते हैं, तो उसे कौन चुकाता है? अपने ही बेटों से, या परिवार के बाहर के लोगों से?” 26“बाहरवालों से,” पतरस ने उत्तर दिया। यीशु ने उससे कहा, “तो बेटों को कुछ नहीं देना होता।d 27फिर भी हम उन्हें बुरा मानने का कोई कारण नहीं देना चाहते। इसलिए झील पर जाकर काँटा डालो। जो मछली पहले आए, उसे पकड़ लो, उसका मुँह खोलो, और तुम्हें चार दिन की मज़दूरी के बराबर चाँदी का एक सिक्का मिलेगा। उसे लेकर मेरे लिए और अपने लिए उन्हें दे दो।”
टिप्पणियाँ
- a14–15epileptic: having seizures, thought to be moonstruck. इन पर भी विचार किया गया: mad; lunatic.
- b20the SBLGNT has no verse 21. अन्य पांडुलिपियाँ: verse 21, found in many later manuscripts: “But this kind does not go out except by prayer and fasting”.
- c24the two drachmas: the half-shekel tax for the temple. इन पर भी विचार किया गया: a Roman tax; a local toll.
- d26the sons are free: God’s Son owes no tax for his Father’s house. या: a statement about earthly kings only; a ruling that no Jew need pay the temple tax (अनिश्चित).