Open Word Bible
Pesquisar
Nível
Gênero
Título
Pronomes para Deus
Medidas
Títulos
Referências cruzadas
Palavras de Jesus
Visualização

Mateus 17

Traduzido do Novo Testamento Grego da SBL. Toque em um versículo para ver por que ele diz o que diz. Toque em uma letra pequena para ler a nota de rodapé.

1Seis dias depois, Jesus levou consigo Pedro, Tiago e João, irmão de Tiago, e subiu com eles a um monte alto, onde ficaram a sós. 2Ali, diante dos olhos deles, ele foi transfigurado. O seu rosto brilhou como o sol, e as suas roupas ficaram brancas como a luz. 3De repente, Moisés e Elias apareceram diante deles, conversando com Jesus. 4Pedro tomou a palavra e disse a Jesus: “Senhor, como é bom estarmos aqui! Se quiseres, vou armar aqui três abrigos: um para ti, um para Moisés e um para Elias.” 5Pedro ainda estava falando quando uma nuvem cheia de luz os envolveu com a sua sombra, e uma voz que vinha da nuvem disse: “Este é o meu Filho amado, que me dá grande alegria. Escutem-no.” 6Ao ouvirem a voz, os discípulos caíram com o rosto em terra, cheios de medo. 7Então Jesus se aproximou, pôs a mão sobre eles e disse: “Levantem-se e não tenham mais medo.” 8Quando ergueram os olhos, não viram mais ninguém ali, a não ser Jesus, sozinho.

9Enquanto desciam do monte, Jesus lhes deu esta ordem: “Não contem essa visão a ninguém até que o Filho do Homem tenha sido ressuscitado dentre os mortos.” 10Então os discípulos lhe perguntaram: “Se é assim, por que os escribas dizem que Elias tem de vir primeiro?” 11Ele respondeu: “Elias vem, sim, e vai pôr todas as coisas em ordem. 12Mas eu lhes digo que Elias já veio. Não o reconheceram e fizeram com ele tudo o que quiseram. Do mesmo modo, eles vão fazer o Filho do Homem sofrer.” 13Os discípulos perceberam então que ele se referia a João Batista.

14Quando chegaram até a multidão, um homem veio até ele e se ajoelhou diante dele. 15“Senhor”, disse ele, “tem compaixão do meu filho. Ele tem convulsões e sofre terrivelmente. Muitas e muitas vezes ele cai no fogo, e muitas vezes na água. 16Eu o trouxe aos teus discípulos, mas eles não tiveram poder para curá-lo.” 17Jesus respondeu: “Geração sem fé e desviada! Até quando terei de ficar com vocês? Até quando terei de aguentar vocês? Tragam o menino aqui para mim.” 18Jesus falou com severidade ao demônio, e ele saiu do menino. Desde aquele momento, o menino ficou bom.

19Depois, quando estavam a sós com Jesus, os discípulos lhe perguntaram: “O que nos impediu de expulsá-lo?” 20Ele lhes respondeu: “É porque a fé de vocês é pequena demais. Em verdade eu lhes digo: se tiverem fé, mesmo do tamanho de uma semente de mostarda, vocês poderão dizer a este monte: ‘Vai daqui para lá’, e ele irá. Não haverá nada que vocês não possam fazer.”

22Enquanto se reuniam na Galileia, Jesus lhes disse: “O Filho do Homem vai ser entregue ao poder dos seres humanos. 23Eles o matarão, e no terceiro dia ele será ressuscitado.” E os discípulos ficaram profundamente tristes.

24Quando chegaram a Cafarnaum, os homens que cobravam o imposto do templo foram até Pedro e perguntaram: “O mestre de vocês paga o imposto do templo, não paga?” 25“Sim, paga”, respondeu Pedro. Quando Pedro entrou na casa, Jesus falou com ele antes que ele dissesse alguma coisa. “Simão”, disse ele, “diga-me o que você acha. Quando os reis da terra cobram tributos ou impostos, quem paga? Dos próprios filhos ou de gente de fora da família?” 26“Dos de fora”, respondeu Pedro. Jesus lhe disse: “Então os filhos não devem nada. 27Mesmo assim, não queremos que eles tenham motivo para se ofender. Por isso, vá até o lago e jogue um anzol. Pegue o primeiro peixe que fisgar, abra a boca dele, e você vai encontrar uma moeda de prata que vale quatro dias de salário. Pegue a moeda e entregue a eles por mim e por você.”

Notas

  1. a14–15epileptic: having seizures, thought to be moonstruck. Também considerado: mad; lunatic.
  2. b20the SBLGNT has no verse 21. Outros manuscritos: verse 21, found in many later manuscripts: “But this kind does not go out except by prayer and fasting”.
  3. c24the two drachmas: the half-shekel tax for the temple. Também considerado: a Roman tax; a local toll.
  4. d26the sons are free: God’s Son owes no tax for his Father’s house. Ou: a statement about earthly kings only; a ruling that no Jew need pay the temple tax (Incerto).