Open Word Bible
Pesquisar
Nível
Gênero
Título
Pronomes para Deus
Títulos
Referências cruzadas
Palavras de Jesus
Visualização

Lucas 18

Traduzido do Novo Testamento Grego da SBL. Toque em um versículo para ver por que ele diz o que diz. Toque em uma letra pequena para ler a nota de rodapé.

1Jesus lhes contou uma parábola para mostrar que deviam orar sempre, sem desanimar. 2Ele disse: “Numa certa cidade havia um juiz que não temia a Deus e não tinha consideração por ninguém. 3Naquela cidade havia também uma viúva que ia falar com ele uma vez e outra. Ela dizia: ‘Defenda os meus direitos contra o meu adversário.’ 4Por um tempo ele se recusou. Mas depois disse a si mesmo: ‘Eu não temo a Deus e não tenho consideração por ninguém. 5Mesmo assim, esta viúva me incomoda tanto que vou fazer justiça a ela. Se eu não fizer isso, ela vai continuar vindo até me deixar esgotado.’” 6O Senhor disse: “Prestem atenção ao que diz o juiz injusto. 7Então Deus com certeza fará justiça ao povo que ele escolheu, quando clamarem a ele dia e noite. Será que ele vai demorar para ajudá-los? 8Eu lhes digo: ele vai defender a causa deles, e sem demora. Mas, quando o Filho do Homem vier, será que ele vai encontrar esse tipo de fé na terra?” 9Havia alguns que confiavam em si mesmos, certos de que eram justos, e que olhavam com desprezo para todos os outros. Jesus lhes contou esta parábola. 10“Dois homens subiram ao templo para orar. Um era fariseu, e o outro, cobrador de impostos. 11O fariseu ficou de pé e fez esta oração a respeito de si mesmo: ‘Ó Deus, eu te agradeço porque não sou como o resto da humanidade, gente trapaceira, desonesta e adúltera, nem como este cobrador de impostos. 12Jejuo duas vezes por semana e dou a décima parte de tudo o que recebo.’ 13O cobrador de impostos, porém, ficou de longe e não queria nem levantar os olhos para o céu. Em vez disso, batia no peito sem parar e dizia: ‘Ó Deus, tem misericórdia de mim, o pecador!’ 14Eu lhes digo: foi este homem, e não o outro, que voltou para casa declarado justo por Deus. Pois todo aquele que se coloca no alto será rebaixado, e quem ocupa o lugar mais baixo será elevado.”

15Algumas pessoas traziam a ele até mesmo os seus bebês, para que ele os tocasse. Quando os discípulos viram isso, começaram a repreender essas pessoas. 16Mas Jesus chamou as crianças para perto e disse: “Deixem as crianças virem a mim e não tentem impedi-las. O Reino de Deus pertence aos que são como elas. 17Em verdade eu lhes digo: quem não receber o Reino de Deus do jeito que uma criança recebe nunca vai entrar nele.”

18Um dos líderes lhe perguntou: “Bom Mestre, o que eu preciso fazer para herdar a vida eterna?” 19Jesus respondeu: “Por que você está me chamando de bom? Ninguém é bom, a não ser Deus somente. 20Você conhece os mandamentos: ‘Não cometerás adultério. Não matarás. Não furtarás. Não darás falso testemunho. Honra o teu pai e a tua mãe.’” 21O homem respondeu: “Eu tenho obedecido a todos eles desde a minha juventude.” 22Ao ouvir isso, Jesus lhe disse: “Ainda falta uma coisa para você. Venda tudo o que você possui e reparta o dinheiro entre os pobres. Então você terá um tesouro no céu. Depois disso, venha e siga-me.” 23Ao ouvir essas palavras, o homem ficou cheio de tristeza, porque tinha uma grande fortuna.

24Vendo isso, Jesus disse: “Que coisa difícil é, para quem tem riquezas, entrar no Reino de Deus! 25Na verdade, seria mais fácil um camelo passar pelo buraco de uma agulha do que um rico entrar no Reino de Deus.”

26Os que estavam ouvindo perguntaram: “Então quem pode ser salvo?” 27Ele respondeu: “O que os seres humanos não podem fazer é possível para Deus.”

28Pedro disse: “Mas nós deixamos tudo o que era nosso e te seguimos!” 29Ele lhes respondeu: “Em verdade eu lhes digo: quem deixou casa, mulher, irmãos, pais ou filhos por causa do Reino de Deus 30certamente vai receber muito mais nesta vida e, na era que está por vir, a vida eterna.”

31Levando os Doze à parte, ele lhes disse: “Agora estamos subindo para Jerusalém, e tudo o que os profetas escreveram sobre o Filho do Homem vai se cumprir. 32Ele será entregue aos não judeus, que vão zombar dele, insultá-lo e cuspir nele. 33Depois de açoitá-lo, vão matá-lo; e no terceiro dia ele ressuscitará.” 34Mas os Doze não entenderam nada disso. O que ele disse estava escondido deles, e eles não perceberam o que ele queria dizer.

35Jesus estava chegando perto de Jericó. Um cego estava sentado ali, à beira do caminho, pedindo esmola. 36Ele ouviu uma multidão passando e perguntou o que estava acontecendo. 37Disseram-lhe: “Jesus de Nazaré está passando.” 38Então ele gritou: “Jesus, Filho de Davi, tem misericórdia de mim!” 39As pessoas que iam na frente da multidão mandaram, com dureza, que ele ficasse quieto, mas ele gritava ainda mais alto: “Filho de Davi, tem misericórdia de mim!” 40Jesus parou e mandou que trouxessem o homem até ele. Quando o homem chegou perto, Jesus lhe perguntou: 41“O que você gostaria que eu fizesse por você?” Ele respondeu: “Senhor, eu quero voltar a enxergar.” 42Jesus lhe disse: “Volte a enxergar! A sua fé o curou.” 43Na mesma hora ele passou a enxergar e o seguiu, dando glória a Deus. Todo o povo viu o que aconteceu e louvou a Deus.

Notas

  1. a4–5wear me out: exhaust me with her pestering. Ou: give me a black eye; shame me in public (Incerto).
  2. b7and will he delay over them: a second question, expecting “no”. Ou: though he is patient with them; and he is patient with them (Incerto).
  3. c11toward himself: he prayed about himself, or to himself. Ou: standing by himself, apart from others (Incerto).
  4. d24having seen him: without “become very sorrowful”. Outros manuscritos: having seen that he had become very sorrowful.
  5. e42has saved you: has made you well, and more than that, has rescued you. Também considerado: has made you well only.