Mateus 20

¹Pois o Reino dos céus é como esta história: um proprietário de terras saiu ao raiar do dia para contratar trabalhadores para a sua vinha. ²Ele combinou com os trabalhadores o salário normal de um dia e os mandou para a sua vinha. ³Por volta das nove da manhã, ele saiu e viu outros parados na praça, sem nada para fazer. ⁴‘Vão vocês também para a vinha’, ele lhes disse, ‘e eu darei a vocês o que for justo.’ ⁵E eles foram. Ele saiu de novo por volta do meio-dia e outra vez por volta das três da tarde, e fez o mesmo. ⁶Depois, por volta das cinco da tarde, ele saiu e encontrou ainda outros parados ali. ‘Por que vocês ficaram aqui o dia todo sem fazer nada?’, perguntou a eles. ⁷‘Porque ninguém nos contratou’, responderam eles. Ele lhes disse: ‘Vão vocês também para a vinha.’ ⁸Ao cair da tarde, o dono da vinha disse ao seu administrador: ‘Chame os trabalhadores e pague a eles o que lhes é devido. Comece pelos que vieram por último e termine com os primeiros.’ ⁹Chegaram os que tinham sido contratados por volta das cinco da tarde, e cada um recebeu o salário de um dia inteiro. ¹⁰Quando chegaram os primeiros, eles esperavam receber mais. Mas também eles receberam, cada um, o salário de um dia. ¹¹Ao receberem o pagamento, começaram a resmungar contra o proprietário. ¹²‘Esses que chegaram por último trabalharam uma hora só’, disseram eles, ‘e o senhor os tratou do mesmo modo que a nós, que carregamos o peso do dia inteiro debaixo do calor escaldante.’ ¹³Mas ele respondeu a um deles: ‘Amigo, eu não fui injusto com você. Não foi pelo salário de um dia que você fez o acordo comigo? ¹⁴Pegue o que é seu e vá embora. É escolha minha dar a este último o mesmo que dei a você. ¹⁵Será que não tenho o direito de fazer o que quero com aquilo que me pertence? Ou você olha com olho mau para a minha generosidade?’ ¹⁶É assim que vai ser: os que são últimos serão primeiros, e os que são primeiros serão últimos.”^a

¹⁷Quando estava a caminho de Jerusalém, Jesus levou os doze discípulos à parte, longe dos outros, e falou com eles enquanto andavam. ¹⁸“Agora estamos subindo para Jerusalém. Lá o Filho do Homem será entregue aos chefes dos sacerdotes e aos escribas. Eles o condenarão à morte ¹⁹e o entregarão aos não judeus, que zombarão dele, o açoitarão e o crucificarão. E no terceiro dia ele será ressuscitado.”

²⁰Então a mãe dos filhos de Zebedeu veio até ele junto com os filhos. Ela se ajoelhou diante dele e lhe pediu um favor. ²¹“O que você quer?”, ele perguntou a ela. Ela lhe disse: “Dá a tua palavra de que, no teu reino, estes meus dois filhos vão se sentar ao teu lado, um à tua direita e o outro à tua esquerda.” ²²Jesus respondeu: “Vocês não entendem o que estão pedindo. Será que vocês podem beber o cálice que eu vou beber?”^b “Podemos”, responderam eles. ²³Ele lhes disse: “Vocês de fato beberão o meu cálice. Mas não cabe a mim dar os lugares à minha direita e à minha esquerda. Eles pertencem àqueles para quem o meu Pai os preparou.”

²⁴Quando os outros dez souberam disso, ficaram furiosos com os dois irmãos. ²⁵Jesus os chamou e disse: “Vocês sabem que, entre os não judeus, os governantes agem como senhores do seu povo, e os poderosos impõem a sua autoridade sobre ele. ²⁶Com vocês deve ser diferente. Se algum de vocês quiser se tornar grande, deverá servir os demais. ²⁷E, se algum de vocês quiser ser o primeiro, deverá ser escravo de vocês. ²⁸Assim também é com o Filho do Homem. Ele não veio para que os outros o servissem. Veio para servi-los e para dar a sua vida como resgate por muitos.”^c

²⁹Uma grande multidão o acompanhou quando ele e os discípulos saíam de Jericó. ³⁰À beira do caminho estavam sentados dois cegos. Eles ouviram que Jesus estava passando e começaram a gritar: “Tem misericórdia de nós, Senhor, Filho de Davi!” ³¹A multidão os repreendeu e mandou que ficassem quietos, mas eles gritaram ainda mais alto: “Tem misericórdia de nós, Senhor, Filho de Davi!” ³²Jesus parou e os chamou. “O que vocês querem que eu faça por vocês?”, ele perguntou. ³³“Senhor”, responderam eles, “queremos que os nossos olhos sejam abertos.” ³⁴Jesus sentiu profunda compaixão por eles e tocou nos olhos deles. Na mesma hora eles passaram a enxergar e o seguiram.