Marcos 15

¹Assim que amanheceu, os chefes dos sacerdotes se reuniram com os anciãos, os escribas e todo o Sinédrio e tomaram uma decisão. Amarraram Jesus, o levaram dali e o entregaram a Pilatos. ²Pilatos o interrogou: “Então tu és o Rei dos judeus?” Ele lhe respondeu: “É você quem o diz.”^{a 3}Os chefes dos sacerdotes continuavam a fazer muitas acusações contra ele. ⁴Então Pilatos lhe fez outra pergunta: “Não tens nenhuma resposta? Olha quantas acusações fazem contra ti.” ⁵Mas Jesus não deu mais resposta nenhuma, e Pilatos ficou espantado.

⁶Na festa, era costume dele pôr em liberdade um preso para o povo, aquele que eles escolhessem. ⁷Um homem chamado Barrabás estava na prisão junto com os rebeldes que tinham matado gente durante a revolta. ⁸A multidão subiu até lá e começou a pedir a Pilatos que fizesse o que sempre fazia por eles. ⁹Pilatos respondeu: “Devo soltar para vocês o Rei dos judeus? É isso que vocês querem?” ¹⁰Pilatos percebia que tinha sido a inveja que levara os chefes dos sacerdotes a entregá-lo a ele. ¹¹Mas os chefes dos sacerdotes atiçaram a multidão para que ele soltasse Barrabás em vez disso. ¹²Pilatos lhes falou outra vez: “Então, o que vocês querem que eu faça com o homem que vocês chamam de Rei dos judeus?” ¹³Eles gritaram em resposta: “Crucifique-o!” ¹⁴Pilatos lhes perguntou: “Por quê? Que crime ele cometeu?” Mas eles só gritavam mais alto: “Crucifique-o!” ¹⁵Então Pilatos, querendo agradar a multidão, soltou Barrabás para eles. Mandou açoitar Jesus e depois o entregou para ser crucificado.

¹⁶Os soldados o levaram para dentro do pátio do palácio, isto é, o quartel do governador, e reuniram toda a tropa. ¹⁷Puseram nele um manto de púrpura, trançaram uma coroa de galhos com espinhos e a colocaram na sua cabeça. ¹⁸Depois começaram a fazer-lhe continência: “Salve, Rei dos judeus!” ¹⁹Repetidas vezes lhe batiam na cabeça com uma vara, cuspiam nele e se ajoelhavam para lhe prestar homenagem. ²⁰Quando terminaram de zombar dele, tiraram-lhe o manto de púrpura e o vestiram com as suas próprias roupas. Depois o levaram para fora para crucificá-lo.

²¹Um homem chamado Simão, de Cirene, vinha do campo e passava por ali; ele era o pai de Alexandre e de Rufo. Os soldados o obrigaram a carregar a cruz de Jesus. ²²Levaram Jesus a um lugar chamado Gólgota, que quer dizer Lugar da Caveira. ²³Tentaram lhe dar vinho misturado com mirra, mas ele não o aceitou. ²⁴Então o crucificaram. Repartiram as suas roupas entre si, jogando dados para ver o que cada um ia levar.

²⁵Eram nove horas da manhã quando o crucificaram.^{b 26}A acusação escrita contra ele dizia: “O Rei dos judeus.” ²⁷Com ele crucificaram também dois bandidos, um à sua direita e o outro à sua esquerda.^c

²⁹Os que passavam por ali o cobriam de insultos, balançando a cabeça. “Ah!”, diziam. “Então tu ias derrubar o templo e reconstruí-lo em três dias! ³⁰Pois salva-te a ti mesmo e desce da cruz!” ³¹Os chefes dos sacerdotes e os escribas também zombavam dele entre si, do mesmo modo. “Ele salvou outras pessoas”, diziam, “mas não pode salvar a si mesmo! ³²Que o Cristo, o Rei de Israel, desça da cruz agora mesmo, para podermos ver e crer!” Até os homens crucificados com ele o cobriam de insultos.

³³Ao meio-dia, a escuridão cobriu toda a terra e durou até as três da tarde. ³⁴Às três da tarde, Jesus deu um grito forte: “Eloí, Eloí, lemá sabactâni?” Isso quer dizer: “Meu Deus, meu Deus, por que me abandonaste?” ³⁵Alguns dos que estavam por perto ouviram e disseram: “Escutem, ele está chamando Elias!” ³⁶Alguém correu, encharcou uma esponja de vinho azedo, colocou-a na ponta de uma vara e a ofereceu para ele beber. “Esperem!”, disse ele. “Vamos ver se Elias vem tirá-lo dali.” ³⁷Mas Jesus deu um grito forte e deu o seu último suspiro. ³⁸E o véu do santuário se partiu em dois, de alto a baixo.^{d 39}O centurião que estava em pé diante dele viu como ele morreu e disse: “Este homem era mesmo Filho de Deus!”^e

⁴⁰Também havia mulheres ali, observando de longe. Entre elas estavam Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago, o Menor, e de Josés, e Salomé. ⁴¹Na Galileia elas o tinham seguido e cuidado das suas necessidades. Muitas outras mulheres também estavam ali, que tinham subido com ele para Jerusalém.

⁴²Já estava chegando a tarde. Como era o dia da Preparação, a véspera do sábado, ⁴³José de Arimateia veio. Ele era um membro respeitado do Sinédrio, que também esperava o Reino de Deus. Com coragem, foi falar com Pilatos e pediu o corpo de Jesus. ⁴⁴Pilatos ficou surpreso de que ele já estivesse morto. Chamou o centurião e lhe perguntou se ele já estava morto havia algum tempo. ⁴⁵Informado pelo centurião, Pilatos deu o corpo a José. ⁴⁶José comprou um lençol de linho, desceu Jesus da cruz e o envolveu no lençol. Ele o pôs num sepulcro escavado na rocha e rolou uma pedra para fechar a entrada do sepulcro. ⁴⁷Maria Madalena e Maria, mãe de Josés, observavam para ver onde ele era colocado.