Open Word Bible
Pesquisar
Nível
Gênero
Título
Pronomes para Deus
Títulos
Referências cruzadas
Palavras de Jesus
Visualização

Marcos 13

Traduzido do Novo Testamento Grego da SBL. Toque em um versículo para ver por que ele diz o que diz. Toque em uma letra pequena para ler a nota de rodapé.

1Jesus estava saindo do templo quando um dos seus discípulos lhe disse: “Mestre, olha! Que pedras! Que construções!” 2Jesus respondeu: “Está vendo estas grandes construções? Não vai ficar aqui uma pedra sobre outra. Todas serão derrubadas.”

3Depois, enquanto ele estava sentado no monte das Oliveiras, de frente para o templo, quatro deles, Pedro, Tiago, João e André, lhe fizeram uma pergunta a sós: 4“Conta-nos: quando isso vai acontecer? E que sinal haverá quando tudo isso estiver para chegar ao fim?” 5Jesus começou a falar com eles: “Fiquem atentos, para que ninguém os desencaminhe. 6Muitos virão usando o meu nome e dizendo: ‘Sou eu’, e desencaminharão muitos. 7Quando vocês ouvirem falar de guerras e de notícias de guerras distantes, não fiquem abalados. Essas coisas têm de acontecer, mas ainda não é o fim. 8Nação entrará em guerra contra nação, e reino contra reino. Haverá terremotos em um lugar após outro, e haverá fomes. Tudo isso é só o começo das dores de parto. 9Quanto a vocês, fiquem atentos. As pessoas os entregarão aos conselhos, e vocês serão açoitados nas sinagogas. Vocês comparecerão diante de governadores e reis por minha causa, para dar testemunho a eles. 10E antes o evangelho tem de ser anunciado a todas as nações. 11Quando os levarem para entregá-los, não fiquem preocupados de antemão com o que vão dizer. Digam as palavras que lhes forem dadas naquela hora. Não serão vocês que estarão falando. Será o Espírito Santo. 12Irmãos entregarão os próprios irmãos para serem mortos, e pais entregarão os filhos. Filhos se revoltarão contra os pais e os mandarão para a morte. 13Todos vão odiá-los por causa do meu nome. Mas quem resistir até o fim será salvo.

14Mas, quando vocês virem a abominação que traz a ruína de pé onde ele não tem o direito de estar (quem lê, preste atenção), então os que estiverem na Judeia devem fugir para os montes. 15Quem estiver no terraço não deve descer nem entrar em casa para buscar alguma coisa. 16Quem estiver no campo não deve voltar para pegar o manto. 17Como vai ser terrível naqueles dias para as mulheres que estiverem grávidas ou amamentando! 18Orem para que isso não venha no inverno. 19Pois aqueles dias trarão uma aflição como nunca houve desde o princípio, quando Deus criou o mundo, até agora, nem jamais haverá. 20Se o Senhor não tivesse encurtado aqueles dias, ninguém sobreviveria. Mas, por causa dos escolhidos, aqueles que ele escolheu para si mesmo, ele encurtou os dias. 21Naquele tempo, se alguém lhes disser: ‘Vejam, o Cristo está aqui!’ ou: ‘Vejam, ele está ali!’, não acreditem. 22Pois surgirão falsos cristos e falsos profetas, que farão sinais e prodígios para desencaminhar os escolhidos, se isso fosse possível. 23Por isso, fiquem atentos. Eu lhes disse tudo com antecedência.

24Mas, naqueles dias, depois daquele tempo de aflição, o sol vai escurecer e a lua não dará a sua luz. 25As estrelas cairão do céu, e os poderes que estão nos céus serão abalados. 26Então as pessoas verão o Filho do Homem vir nas nuvens, com grande poder e glória. 27E então ele enviará os anjos e reunirá os escolhidos dos quatro ventos, desde o ponto mais distante da terra até o ponto mais distante do céu.

28Aprendam esta parábola da figueira. Quando os seus ramos ficam macios e as folhas brotam, vocês sabem que o verão está perto. 29O mesmo vale para vocês: quando virem essas coisas acontecendo, tenham certeza de que está perto, já à porta. 30Em verdade eu lhes digo: esta geração certamente não passará antes que todas estas coisas aconteçam. 31O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras jamais passarão.

32Quanto àquele dia ou hora, ninguém sabe, nem os anjos no céu, nem o Filho. Só o Pai sabe. 33Fiquem atentos e vigilantes, porque vocês não sabem quando o momento vai chegar. 34É como um homem que viaja para longe. Ele deixa a sua casa, põe os seus servos como responsáveis por ela, cada um com a sua tarefa, e manda o porteiro vigiar. 35Por isso, vigiem, já que vocês não sabem quando o senhor da casa vai chegar: à tarde, à meia-noite, ao cantar do galo ou ao amanhecer. 36Do contrário, ele pode chegar de repente e encontrá-los dormindo. 37O que digo a vocês, digo a todos: Vigiem!”

Notas

  1. a14–16standing: a masculine participle, pointing to a person. Ou: it standing: a thing, matching the noun (Incerto).
  2. b29is near: the subject is not stated; the end, or the coming of the Son of Man. Ou: he is near: the Son of Man himself (Incerto).
  3. c30this generation: the people living in Jesus’ own time. Ou: the human race; the Jewish people; the generation that sees the signs (Incerto).
  4. d33stay awake: the SBLGNT reading. Outros manuscritos: stay awake and pray.