Open Word Bible
Pesquisar
Nível
Gênero
Título
Pronomes para Deus
Títulos
Referências cruzadas
Palavras de Jesus
Visualização

Marcos 8

Traduzido do Novo Testamento Grego da SBL. Toque em um versículo para ver por que ele diz o que diz. Toque em uma letra pequena para ler a nota de rodapé.

1Naqueles dias, uma grande multidão tinha se reunido de novo, e não havia comida para eles. Então Jesus chamou os seus discípulos para perto de si e lhes disse: 2“Sinto profunda compaixão por esta multidão. Já faz três dias que estão comigo, e não lhes resta nada para comer. 3Se eu os mandar para casa sem comida, vão desmaiar no caminho. Alguns deles vieram de longe.” 4Os seus discípulos responderam: “Aqui, neste lugar isolado, onde alguém poderia encontrar pão suficiente para alimentar toda essa gente?” 5Ele lhes perguntou: “Quantos pães vocês têm?” “Sete”, responderam. 6Ele mandou a multidão sentar-se no chão. Tomou os sete pães, deu graças, partiu-os e ia entregando-os aos seus discípulos para que os distribuíssem, e eles os serviram à multidão. 7Tinham também alguns peixinhos. Ele os abençoou e mandou que os discípulos os distribuíssem também. 8Todos comeram até ficarem satisfeitos. Depois recolheram os pedaços que sobraram, e com eles encheram sete cestos grandes. 9Eram cerca de quatro mil pessoas. Então ele os despediu. 10Em seguida, ele entrou no barco com os seus discípulos e foi para a região de Dalmanuta.

11Os fariseus vieram e começaram a discutir com ele. Exigiram um sinal do céu, para pô-lo à prova. 12Ele deu um gemido do fundo do coração e disse: “Por que esta geração procura um sinal? Em verdade eu lhes digo: a esta geração não será dado sinal nenhum.” 13Deixando-os ali, ele entrou de novo no barco e foi para a outra margem.

14Os discípulos tinham se esquecido de levar pão. Tinham só um pão com eles no barco. 15Ele lhes fez uma advertência: “Tomem cuidado! Fiquem atentos com o fermento dos fariseus e com o fermento de Herodes.” 16Eles começaram a conversar sobre isso entre si: não tinham pão. 17Jesus sabia o que eles diziam e lhes disse: “Por que vocês estão falando que não têm pão? Ainda não enxergam nem entendem? O coração de vocês ficou endurecido? 18Vocês têm olhos; não conseguem ver? Têm ouvidos; não conseguem ouvir? Vocês não se lembram? 19Quando parti os cinco pães para os cinco mil, quantos cestos de pedaços que sobraram vocês recolheram?” “Doze”, eles lhe disseram. 20“E quando parti os sete pães para os quatro mil, quantos cestos grandes de pedaços vocês recolheram?” “Sete”, disseram. 21Ele lhes disse: “E vocês ainda não entendem?” 22Chegaram a Betsaida. Algumas pessoas lhe trouxeram um cego e lhe pediram com insistência que tocasse nele. 23Ele pegou o cego pela mão e o levou para fora do povoado. Então ele cuspiu nos olhos do homem, pôs as suas mãos sobre ele e perguntou: “Você consegue ver alguma coisa?” 24O homem ergueu os olhos e disse: “Vejo pessoas, mas para mim parecem árvores andando.” 25Então Jesus pôs de novo as suas mãos sobre os olhos do homem. O homem olhou com firmeza, a vista voltou, e ele conseguia ver tudo com nitidez. 26Jesus o mandou para casa, dizendo: “Não ponha nem os pés no povoado.”

27Jesus e os seus discípulos partiram para os povoados da região de Cesareia de Filipe. No caminho, ele lhes perguntou: “Quem as pessoas dizem que eu sou?” 28Eles responderam: “Uns dizem João Batista; outros, Elias; e outros, um dos profetas.” 29“E vocês”, ele lhes perguntou, “quem vocês dizem que eu sou?” Pedro respondeu: “Tu és o Cristo.” 30Ele lhes deu ordens severas para não contarem nada a ninguém a respeito dele.

31Ele então começou a lhes ensinar que o Filho do Homem tinha de sofrer muito, ser rejeitado pelos anciãos, pelos chefes dos sacerdotes e pelos escribas, ser morto e, depois de três dias, ressuscitar. 32Ele falava disso com toda a clareza. Pedro o chamou à parte e começou a repreendê-lo. 33Mas Jesus se voltou, olhou para os seus discípulos e repreendeu Pedro. “Vá para trás de mim, Satanás!”, disse ele. “Os seus pensamentos não estão no que importa a Deus, mas no que importa às pessoas.”

34Então ele chamou a multidão, junto com os seus discípulos, e lhes disse: “Se alguém quer vir atrás de mim, precisa dizer não a si mesmo, tomar a sua cruz e me seguir. 35Quem estiver decidido a manter a própria vida em segurança vai perdê-la, e quem perder a vida por causa de mim e do evangelho vai salvá-la. 36O que alguém ganha conquistando o mundo inteiro, se isso lhe custar a própria vida? 37O que alguém poderia dar para comprar de volta a própria vida? 38Quem se envergonhar de mim e do que eu digo, aqui no meio desta geração adúltera e pecadora, o Filho do Homem também vai se envergonhar dessa pessoa, quando ele vier com os santos anjos na glória do seu Pai.”

Notas

  1. a10Dalmanutha, the reading of the SBLGNT. Outros manuscritos: Magadan; Magdala.
  2. b12if ... a sign: an oath meaning certainly no sign will be given. Também considerado: a real condition; an unfinished sentence.
  3. c26do not even enter the village, the reading of the SBLGNT. Outros manuscritos: do not enter the village nor tell anyone in the village; go to your home, and do not tell anyone in the village.
  4. d33get behind me, Satan: Peter is speaking for Satan and must take his place behind Jesus as a follower. Ou: get out of my sight forever; Peter is Satan himself (Incerto).
  5. e35life: the self, the life a person lives now and the life beyond death. Também considerado: only physical life; only the soul as distinct from the body.
  6. f36life: the same word as in 8:35, the self that may be lost forever. Também considerado: soul as one part of a person.