Mateus 13

¹Naquele mesmo dia, Jesus saiu da casa e se sentou à beira do lago. ²Multidões tão grandes se reuniram ao redor dele que ele entrou num barco e se sentou nele, enquanto todo o povo ficava de pé na praia. ³Ele lhes contou muitas coisas por meio de parábolas. “Ouçam!”, disse ele. “Um semeador saiu para semear. ⁴Enquanto ele semeava, uma parte das sementes caiu à beira do caminho, e os pássaros vieram e comeram tudo. ⁵Outras caíram em terreno pedregoso, onde a terra era pouca. Brotaram logo, porque a terra não era funda, ⁶mas, quando o sol saiu, as plantas novas foram queimadas e, como não tinham raiz, secaram. ⁷Outras sementes caíram no meio de espinheiros, e os espinheiros cresceram e as abafaram. ⁸Mas outras sementes caíram em terra boa e deram grãos, cem vezes mais do que foi semeado, ou sessenta, ou trinta. ⁹Quem tem ouvidos, que escute.”^a

¹⁰Os discípulos se aproximaram de Jesus e lhe perguntaram: “Por que tu usas parábolas quando falas com eles?” ¹¹Ele lhes respondeu: “Porque a vocês foi concedido conhecer os mistérios do Reino dos céus, mas a eles não. ¹²Quem tem vai receber mais e terá de sobra. Mas quem não tem vai perder até o que tem. ¹³Por isso eu lhes falo em parábolas: porque eles olham sem ver e escutam sem ouvir nem entender. ¹⁴Neles está se cumprindo a profecia de Isaías: ‘Vocês vão escutar e escutar, e nunca vão entender; vão olhar e olhar, e nunca vão perceber. ¹⁵O coração deste povo ficou insensível. Os seus ouvidos mal ouvem, e eles fecharam bem os olhos. Se não fosse assim, poderiam ver com os olhos e ouvir com os ouvidos, entender com o coração e voltar, e então eu os curaria.’ ¹⁶Mas os olhos de vocês são bem-aventurados, porque veem, e também os ouvidos de vocês, porque ouvem. ¹⁷Em verdade eu lhes digo: muitos profetas e justos desejaram ver as coisas que vocês agora veem, e nunca as viram; desejaram ouvir as coisas que vocês agora ouvem, e nunca as ouviram.

¹⁸Quanto a vocês, então, ouçam o que significa a parábola do semeador. ¹⁹Eis a semente semeada à beira do caminho: as pessoas que ouvem a mensagem do Reino sem entendê-la. O Maligno vem e leva embora o que foi semeado no coração delas. ²⁰A semente semeada em terreno pedregoso é a pessoa que ouve a palavra e logo a aceita com alegria. ²¹Mas a palavra não cria raiz nela, e ela só se mantém firme por pouco tempo. Assim que vem uma dificuldade ou perseguição por causa da palavra, ela tropeça e desiste. ²²A semente semeada entre os espinheiros é a pessoa que ouve a palavra, mas as preocupações desta era e as falsas promessas da riqueza a abafam, e ela não dá colheita. ²³Mas a semente semeada em terra boa é a pessoa que ouve a palavra e a entende. Essa pessoa dá fruto de verdade, produzindo cem vezes o que foi semeado, ou sessenta, ou trinta.”

²⁴Então Jesus lhes apresentou outra parábola: “O Reino dos céus é como a história de um homem que semeou boa semente no seu campo. ²⁵Mas, enquanto todos dormiam, um inimigo dele veio, espalhou joio por todo o trigo e foi embora. ²⁶Quando o trigo cresceu e começou a formar espigas, o joio também apareceu. ²⁷Os servos do proprietário foram até ele e disseram: ‘Senhor, não foi boa semente que o senhor semeou no seu campo? De onde veio, então, esse joio?’ ²⁸‘Foi um inimigo que fez isso’, respondeu ele. ‘Então o senhor quer que vamos arrancá-lo?’, perguntaram os servos. ²⁹‘Não’, respondeu ele, ‘porque, ao arrancar o joio, vocês poderiam arrancar o trigo junto. ³⁰Deixem que cresçam lado a lado até a colheita. Quando chegar o tempo da colheita, darei ordens aos ceifeiros: “Arranquem primeiro o joio e amarrem-no em feixes para ser queimado. Mas guardem o trigo no meu celeiro.”’”

³¹Ele lhes deu outra parábola para pensarem: “Imaginem uma semente de mostarda que alguém pegou e semeou no seu campo. O Reino dos céus é assim. ³²De todas as sementes, ela é a menor, mas, depois de crescer, fica mais alta que as outras plantas da horta e se torna uma árvore, grande o bastante para que as aves venham fazer ninho entre os seus galhos.”^b

³³Ele lhes contou outra parábola: “O Reino dos céus é como o fermento. Uma mulher o pegou e o misturou em cerca de vinte quilos de farinha, até que toda a massa cresceu.”

³⁴Tudo o que Jesus disse às multidões, ele disse em parábolas; de fato, não lhes dizia nada sem usar parábolas. ³⁵Isso aconteceu para que se cumprisse o que foi dito por meio do profeta: “Abrirei a minha boca em parábolas; anunciarei o que está escondido desde a fundação do mundo.”^cd

³⁶Então Jesus despediu as multidões e entrou na casa. Os seus discípulos se aproximaram dele e disseram: “Explica-nos claramente o que significa a parábola do joio no campo.” ³⁷Ele respondeu: “Quem semeia a boa semente é o Filho do Homem. ³⁸O campo é o mundo. A boa semente representa as pessoas que pertencem ao Reino, e o joio, as pessoas que pertencem ao Maligno. ³⁹O inimigo que o semeou é o diabo. A colheita é o fim da era, e os ceifeiros são anjos. ⁴⁰O joio é recolhido e queimado no fogo, e assim será no fim da era. ⁴¹O Filho do Homem enviará os seus anjos, que tirarão do seu Reino tudo o que leva as pessoas a pecar e todos os que desobedecem à lei de Deus. ⁴²Eles os lançarão na fornalha ardente, e ali as pessoas vão chorar e ranger os dentes.

⁴³Então, no Reino do Pai deles, os justos resplandecerão como o sol. Quem tem ouvidos, que escute.

⁴⁴O Reino dos céus é como um tesouro enterrado num campo. Um homem o encontrou e o escondeu de novo. Então, cheio de alegria, foi, vendeu tudo o que tinha e comprou aquele campo.

⁴⁵O Reino dos céus é também como um comerciante que procurava pérolas finas. ⁴⁶Quando encontrou uma única pérola de altíssimo valor, foi, vendeu todos os seus bens e a comprou.

⁴⁷O Reino dos céus é também como uma rede de arrasto que foi lançada no lago e apanhou peixes de todo tipo. ⁴⁸Quando ficou cheia, eles a puxaram para a praia, sentaram-se e separaram os peixes bons em cestos, e os que não prestavam jogaram fora. ⁴⁹Assim será o fim da era. Os anjos virão e tirarão os maus do meio dos justos, ⁵⁰e os lançarão na fornalha ardente. Ali as pessoas vão chorar e ranger os dentes.

⁵¹Vocês entenderam tudo isso?”^e “Sim”, responderam eles. ⁵²Ele lhes disse: “Por isso, todo escriba que foi instruído como discípulo para o Reino dos céus é como um dono de casa que tira do lugar onde guarda os seus tesouros tanto coisas novas como antigas.” ⁵³Quando Jesus terminou de contar essas parábolas, ele partiu dali. ⁵⁴Jesus foi à sua terra natal e começou a ensinar o povo na sinagoga deles. Eles ficaram assombrados. “De onde este homem tirou tanta sabedoria”, perguntavam, “e essas obras poderosas? ⁵⁵Este não é o filho do carpinteiro? A sua mãe não é a mulher chamada Maria? E os seus irmãos não são Tiago, José, Simão e Judas?^{f 56}E todas as suas irmãs não moram aqui entre nós? Então de onde ele tirou tudo isso?” ⁵⁷E se ofenderam por causa dele. Mas Jesus lhes disse: “Os profetas são honrados em toda parte, menos na sua própria terra e na sua própria família.” ⁵⁸Como eles se recusavam a crer, ele não fez ali muitas obras poderosas.