Lucas 3

¹Era o décimo quinto ano do reinado de Tibério César. Pôncio Pilatos era governador da Judeia; Herodes governava a Galileia como tetrarca, o irmão dele, Filipe, governava a região da Itureia e de Traconites, e Lisânias governava Abilene. ²Anás e Caifás ocupavam o sumo sacerdócio. Naquele ano, a palavra de Deus veio a João, filho de Zacarias, no deserto. ³Ele percorreu toda a região em volta do Jordão, anunciando um batismo de arrependimento para o perdão dos pecados. ⁴Foi como está escrito no livro das palavras do profeta Isaías: “Uma voz clama no deserto: ‘Preparem o caminho do Senhor, endireitem as estradas por onde ele vai passar.’ ⁵Todo vale será preenchido, e todo monte e colina, nivelado; os caminhos sinuosos ficarão retos, e os caminhos esburacados, planos, ⁶e todas as pessoas verão a salvação de Deus.’”

⁷Assim, João dizia às multidões que vinham para ser batizadas por ele: “Ninhada de cobras! Quem os avisou para fugirem da ira que está para vir? ⁸Produzam, então, frutos que mostrem que o arrependimento de vocês é verdadeiro. E não comecem a dizer a si mesmos: ‘Abraão é o nosso pai.’ Eu lhes digo que Deus é capaz de fazer surgir filhos para Abraão destas pedras. ⁹O machado já está encostado à raiz das árvores, e toda árvore que deixa de dar bom fruto é derrubada e atirada ao fogo.”

¹⁰As multidões lhe perguntavam: “Então, o que devemos fazer?” ¹¹Ele lhes respondia: “Quem tem duas túnicas deve dividir com quem não tem nenhuma, e quem tem comida deve fazer o mesmo.” ¹²Também vieram cobradores de impostos para ser batizados. “Mestre”, disseram-lhe eles, “o que devemos fazer?” ¹³Ele lhes disse: “Não cobrem mais do que a quantia que mandaram vocês recolherem.” ¹⁴Alguns soldados também lhe perguntaram: “E nós? O que devemos fazer?” Ele lhes disse: “Não arranquem dinheiro de ninguém com ameaças nem façam acusações falsas, e fiquem satisfeitos com o salário de vocês.”

¹⁵O povo estava cheio de expectativa, e todos se perguntavam no íntimo se João não seria o Cristo. ¹⁶João respondeu a todos: “Eu os batizo com água. Mas está vindo alguém mais forte do que eu, e eu não sou digno nem de desamarrar a correia das sandálias dele. Ele os batizará com o Espírito Santo e com fogo. ¹⁷Ele tem a pá de joeirar na mão, para limpar a sua eira e recolher o trigo no seu celeiro. Mas a palha ele queimará num fogo que ninguém pode apagar.”

¹⁸Com muitas outras palavras de exortação, João anunciava a boa notícia ao povo. ¹⁹Mas João tinha repreendido o tetrarca Herodes por ter tomado Herodias, a mulher do irmão dele, e por todas as outras maldades que ele tinha feito. ²⁰Então Herodes acrescentou mais esta a todas as outras: mandou trancar João na prisão.

²¹Quando todo o povo estava sendo batizado, Jesus também foi batizado. Enquanto ele orava, o céu se abriu, ²²e o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea, como uma pomba. E veio uma voz do céu: “Tu és o meu Filho amado; em ti tenho grande alegria.”^a

²³Jesus tinha cerca de trinta anos quando começou o seu trabalho. Ele era filho, como se pensava, de José, filho de Eli, ²⁴filho de Matate, filho de Levi, filho de Melqui, filho de Janai, filho de José, ²⁵filho de Matatias, filho de Amós, filho de Naum, filho de Esli, filho de Nagai, ²⁶filho de Maate, filho de Matatias, filho de Semei, filho de Joseque, filho de Jodá, ²⁷filho de Joanã, filho de Resa, filho de Zorobabel, filho de Salatiel, filho de Neri, ²⁸filho de Melqui, filho de Adi, filho de Cosã, filho de Elmadã, filho de Er, ²⁹filho de Josué, filho de Eliézer, filho de Jorim, filho de Matate, filho de Levi, ³⁰filho de Simeão, filho de Judá, filho de José, filho de Jonã, filho de Eliaquim, ³¹filho de Meleá, filho de Mená, filho de Matatá, filho de Natã, filho de Davi, ³²filho de Jessé, filho de Obede, filho de Boaz, filho de Salá, filho de Naassom, ³³filho de Aminadabe, filho de Admim, filho de Arni, filho de Hezrom, filho de Perez, filho de Judá, ³⁴filho de Jacó, filho de Isaque, filho de Abraão, filho de Terá, filho de Naor, ³⁵filho de Serugue, filho de Reú, filho de Pelegue, filho de Éber, filho de Selá, ³⁶filho de Cainã, filho de Arfaxade, filho de Sem, filho de Noé, filho de Lameque, ³⁷filho de Matusalém, filho de Enoque, filho de Jarede, filho de Maalalel, filho de Cainã, ³⁸filho de Enos, filho de Sete, filho de Adão, filho de Deus.^bc