Lucas 7

¹Quando Jesus terminou de dizer todas essas coisas ao povo que o ouvia, ele foi para Cafarnaum.

²Havia um centurião que tinha um servo muito querido, e esse servo estava doente, à beira da morte. ³Ele ouviu falar de Jesus e enviou até ele alguns anciãos dos judeus, para lhe pedir que viesse salvar a vida do seu servo. ⁴Eles chegaram a Jesus e lhe pediram com insistência. “Ele merece que faças isso por ele”, disseram. ⁵“Ele ama o nosso povo, e foi ele quem construiu a nossa sinagoga.” ⁶Então Jesus foi com eles. Quando ele já estava perto da casa, o centurião mandou alguns amigos para lhe dizer: “Senhor, não te incomodes. Não sou digno de que entres debaixo do meu teto. ⁷Foi por isso que nem me achei digno de ir pessoalmente até ti. Dá somente uma ordem, e que o meu servo seja curado.^{a 8}Pois eu mesmo sirvo debaixo de homens que têm autoridade sobre mim, e tenho soldados sob o meu comando. Digo a um: ‘Vá!’, e ele vai; a outro: ‘Venha cá!’, e ele vem; e ao meu servo: ‘Faça isto!’, e ele faz.” ⁹Quando Jesus ouviu isso, ficou admirado com o homem. Voltando-se para a multidão que o seguia, disse: “Eu lhes digo: nem mesmo em Israel encontrei uma fé tão grande.” ¹⁰Quando os mensageiros voltaram para a casa, encontraram o servo com saúde.

¹¹Pouco depois, Jesus foi a uma cidade chamada Naim. Os seus discípulos foram com ele, e também uma grande multidão.^{b 12}Quando ele chegou perto da porta da cidade, estavam levando para fora um homem morto. Ele era o filho único de sua mãe, e ela era viúva. Uma grande multidão da cidade estava com ela. ¹³Quando o Senhor a viu, sentiu por ela uma compaixão profunda e lhe disse: “Pare de chorar.” ¹⁴Então ele se aproximou e tocou a padiola, e os homens que a carregavam pararam. Ele disse: “Jovem, eu lhe digo: levante-se!” ¹⁵O morto se sentou e começou a falar, e Jesus o devolveu à sua mãe. ¹⁶Todos ficaram tomados de temor e davam glória a Deus. “Um grande profeta apareceu entre nós!”, diziam; e: “Deus veio socorrer o seu povo!” ¹⁷Essa notícia sobre ele se espalhou por toda a Judeia e por toda a região em volta.

¹⁸Os discípulos de João contaram a ele tudo isso. Então João chamou dois dos seus discípulos ¹⁹e os enviou ao Senhor para perguntar: “És tu aquele que há de vir, ou devemos procurar outro?”^{c 20}Quando os homens chegaram até ele, disseram: “João Batista nos enviou a ti para perguntar: ‘És tu aquele que há de vir, ou devemos procurar outro?’” ²¹Naquele momento, ele curou muitas pessoas de doenças, de males dolorosos e de espíritos maus, e deu a muitos cegos o dom da vista. ²²Então ele lhes respondeu: “Voltem e contem a João o que vocês viram e ouviram. Os cegos voltam a ver, os coxos andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos são ressuscitados, e os pobres ouvem as boas-novas. ²³E bem-aventurado é todo aquele que não encontra em mim motivo para se afastar.”

²⁴Depois que os mensageiros de João foram embora, Jesus começou a falar às multidões sobre João. “O que vocês foram ver no deserto? Um junco balançando ao vento? ²⁵Se não foi isso, o que vocês saíram para ver? Um homem vestido com roupas macias e finas? Os que usam roupas esplêndidas e vivem no luxo estão nos palácios dos reis. ²⁶Então, o que vocês saíram para ver? Um profeta? Sim, eu lhes digo, e muito mais do que um profeta. ²⁷Ele é aquele de quem a Escritura diz: ‘Estou enviando o meu mensageiro à tua frente; ele vai aprontar o teu caminho adiante de ti.’ ²⁸Eu lhes digo: de todos os que nasceram de mulher, não há ninguém maior do que João. Mesmo assim, o menor no Reino de Deus é maior do que ele.”^{d 29}Todos os que ouviram isso, até os cobradores de impostos, reconheceram que Deus estava certo, pois tinham sido batizados com o batismo de João.^{e 30}Mas os fariseus e os estudiosos da Lei recusaram o que Deus queria para eles, pois não tinham deixado que João os batizasse.

³¹Jesus continuou: “Então, com que vou comparar as pessoas desta geração? Com que se parecem? ³²São como crianças pequenas que se sentam na praça da cidade e gritam umas para as outras: ‘Tocamos música de casamento na flauta para vocês, e vocês não quiseram dançar. Cantamos um canto fúnebre, e vocês não quiseram chorar.’ ³³Pois João Batista veio sem comer pão e sem beber vinho, e vocês dizem: ‘Há um demônio nele.’ ³⁴O Filho do Homem veio comendo e bebendo, e vocês dizem: ‘Vejam só esse homem! Come demais e bebe demais, e é amigo de cobradores de impostos e de pecadores!’ ³⁵Mas todos os filhos da sabedoria mostram que ela tem razão.”

³⁶Um dos fariseus convidou Jesus para uma refeição com ele. Então ele entrou na casa do fariseu e tomou o seu lugar à mesa. ³⁷Havia na cidade uma mulher que era pecadora. Quando soube que Jesus estava à mesa na casa do fariseu, ela foi até lá com um frasco de alabastro cheio de perfume. ³⁸Ficou atrás dele, junto aos seus pés, chorando, e começou a molhar os seus pés com as lágrimas. Ela os enxugava com os próprios cabelos, beijava os seus pés sem parar e os ungia com o perfume. ³⁹O fariseu que o tinha convidado viu isso e disse consigo mesmo: “Se este homem fosse profeta, saberia quem é esta mulher que o está tocando e que tipo de mulher ela é: uma pecadora.”^{f 40}Jesus lhe respondeu: “Simão, há uma coisa que eu quero lhe dizer.” “Fala, Mestre”, respondeu ele. ⁴¹Jesus disse: “Um homem que emprestava dinheiro tinha dois devedores. Um lhe devia quinhentos denários, e o outro, cinquenta. ⁴²Como nenhum dos dois podia pagar, ele generosamente perdoou a dívida dos dois. Então, qual dos dois vai amá-lo mais?” ⁴³Simão respondeu: “Acho que aquele cuja dívida maior ele cancelou.” Jesus lhe disse: “O seu julgamento está certo.” ⁴⁴Então ele se voltou para a mulher e disse a Simão: “Está vendo esta mulher? Quando entrei na sua casa, você não me deu água para lavar os meus pés. Mas ela molhou os meus pés com as lágrimas e os enxugou com os cabelos dela. ⁴⁵Você não me recebeu com um beijo. Mas, desde que entrei, ela não parou de beijar os meus pés.^{g 46}Você não ungiu a minha cabeça com azeite, mas ela ungiu os meus pés com um perfume caro. ⁴⁷Por isso eu lhe digo: os pecados dela, por muitos que sejam, estão perdoados; é por isso que ela mostrou tanto amor. Mas quem é perdoado de pouco ama pouco.”^{h 48}Então ele lhe disse: “Os seus pecados estão perdoados.” ⁴⁹Os outros que estavam à mesa com ele começaram a dizer uns aos outros: “Quem é este homem, que até perdoa pecados?” ⁵⁰Mas Jesus disse à mulher: “A sua fé a salvou. Vá em paz.”