मत्ती 25
SBL यूनानी नया नियम से अनूदित। कोई पद चुनें और देखें कि वह ऐसा क्यों पढ़ा जाता है। फ़ुटनोट पढ़ने के लिए छोटे अक्षर पर टैप करें।
1उस समय स्वर्ग का राज्य उन दस युवतियों के समान होगा जो एक विवाह में दुल्हन की सहेलियाँ थीं। वे अपने दीपक लेकर दूल्हे से मिलने निकलीं।a 2उनमें से पाँच मूर्ख थीं और पाँच समझदार। 3मूर्ख युवतियों ने अपने दीपक तो ले लिए, पर अपने साथ तेल नहीं लिया।b 4पर समझदार युवतियों ने अपने दीपकों के साथ कुप्पियों में तेल भी ले लिया। 5जब दूल्हे के आने में देर हुई, तो वे सब ऊँघने लगीं और सो गईं। 6आधी रात को एक पुकार सुनाई दी: ‘दूल्हा आ गया है! उससे मिलने के लिए बाहर आओ।’ 7तब सब युवतियाँ जाग उठीं और अपने दीपक तैयार करने लगीं। 8मूर्ख युवतियों ने समझदारों से कहा, ‘अपने तेल में से कुछ हमें भी दे दो; हमारे दीपक बुझ रहे हैं।’ 9पर समझदार युवतियों ने उत्तर दिया, ‘हम नहीं दे सकतीं; यह हम सबके लिए किसी तरह पूरा नहीं पड़ेगा। अच्छा होगा कि तुम तेल बेचनेवालों के पास जाकर अपने लिए ख़रीद लो।’ 10जब वे तेल ख़रीदने गई हुई थीं, तभी दूल्हा आ गया। जो तैयार थीं, वे उसके साथ विवाह के भोज में भीतर चली गईं, और द्वार बंद कर दिया गया। 11बाद में बाकी युवतियाँ भी आ पहुँचीं। ‘हे प्रभु, हे प्रभु,’ वे पुकारने लगीं, ‘हमारे लिए द्वार खोल दीजिए!’ 12पर उसने उत्तर दिया, ‘मैं तुमसे सच कहता हूँ, मैं तुम्हें नहीं जानता।’ 13तो जागते रहो, क्योंकि तुम न वह दिन जानते हो, न वह घड़ी।c
14यह उस मनुष्य के समान है जो परदेश जाने वाला था। उसने अपने दासों को बुलाकर अपनी संपत्ति उन्हें सौंप दी। 15उसने एक को चाँदी के पाँच थैले दिए, दूसरे को दो और तीसरे को एक, हर एक को उतना जितना वह सँभाल सकता था। फिर वह चला गया। तुरंत ही 16जिस दास के पास पाँच थैले थे, उसने जाकर उनसे व्यापार किया और पाँच और कमा लिए। 17इसी तरह जिसके पास दो थे, उसने दो और कमा लिए। 18पर जिस दास को केवल एक मिला था, उसने जाकर ज़मीन में गड्ढा खोदा और अपने स्वामी का धन उसमें गाड़ दिया। 19बहुत समय बाद उन दासों का स्वामी लौटा और उनसे हिसाब लेने लगा। 20जिसे चाँदी के पाँच थैले मिले थे, वह पाँच और लेकर आया। ‘हे स्वामी,’ उसने कहा, ‘आपने चाँदी के पाँच थैले मेरे हाथ में सौंपे थे। देखिए, मैंने पाँच और कमाए हैं।’ 21उसके स्वामी ने उत्तर दिया, ‘शाबाश! तुम भले और विश्वासयोग्य दास हो। तुम छोटी बातों में विश्वासयोग्य निकले; मैं तुम्हें बड़ी बातों का अधिकारी बनाऊँगा। भीतर आओ और अपने स्वामी के आनंद में सहभागी बनो।’ 22जिसके पास चाँदी के दो थैले थे, वह भी आया। ‘हे स्वामी,’ उसने कहा, ‘आपने चाँदी के दो थैले मेरे हाथ में सौंपे थे। देखिए, मैंने दो और कमाए हैं।’ 23उसके स्वामी ने उत्तर दिया, ‘शाबाश! तुम भले और विश्वासयोग्य दास हो। तुम छोटी बातों में विश्वासयोग्य निकले; मैं तुम्हें बड़ी बातों का अधिकारी बनाऊँगा। भीतर आओ और अपने स्वामी के आनंद में सहभागी बनो।’ 24फिर वह आया जिसे चाँदी का एक थैला मिला था। ‘हे स्वामी,’ उसने कहा, ‘मैं जानता था कि आप कितने कठोर मनुष्य हैं। जो खेत आपने कभी बोए नहीं, उनकी फ़सल आप काटते हैं, और जहाँ आपने बीज नहीं बिखेरा, वहाँ से अनाज बटोरते हैं। 25मैं डर गया, इसलिए मैंने जाकर आपका चाँदी का थैला ज़मीन में गाड़ दिया। यह लीजिए; जो आपका है, वह आपके पास है।’ 26उसके स्वामी ने उत्तर दिया, ‘अरे दुष्ट और आलसी दास! तो तुम जानते थे कि जहाँ मैंने नहीं बोया, वहाँ मैं काटता हूँ, और जहाँ मैंने नहीं बिखेरा, वहाँ से बटोरता हूँ? 27ऐसा था तो तुम्हें मेरा धन साहूकारों के हाथ में दे देना चाहिए था। लौटने पर मुझे कम से कम अपना धन ब्याज समेत वापस मिल जाता। 28इसलिए वह चाँदी का थैला उससे ले लो और उस दास को दे दो जिसके पास दस थैले हैं। 29क्योंकि जिसके पास है, उसे और दिया जाएगा, और उसके पास बहुत हो जाएगा। पर जिसके पास कुछ नहीं है, उससे वह भी ले लिया जाएगा जो उसके पास है। 30इस बेकार दास को बाहर अँधेरे में निकाल दो, जहाँ लोग रोएँगे और दाँत पीसेंगे।’
31मनुष्य का पुत्र अपनी महिमा में आएगा, और सब स्वर्गदूत उसके साथ होंगे। तब वह अपनी महिमा के सिंहासन पर विराजमान होगा। 32सब जातियाँ उसके सामने इकट्ठी की जाएँगी। तब वह लोगों को दो समूहों में बाँट देगा, जैसे चरवाहा भेड़ों को बकरियों से अलग करता है। 33वह भेड़ों को अपनी दाहिनी ओर और बकरियों को अपनी बाईं ओर खड़ा करेगा। 34तब राजा अपनी दाहिनी ओर वालों से कहेगा, ‘आओ, तुम जिन्हें मेरे पिता ने आशीष दी है। यह राज्य जगत की उत्पत्ति के समय से तुम्हारे लिए तैयार है; अब इसके वारिस बनकर इसे ले लो। 35क्योंकि जब मैं भूखा था, तुमने मुझे भोजन दिया; जब मैं प्यासा था, तुमने मुझे पानी पिलाया; जब मैं परदेशी था, तुमने मुझे अपने घर में ठहराया; 36जब मेरे पास कपड़े नहीं थे, तुमने मुझे कपड़े पहनाए; जब मैं बीमार था, तुमने मेरी देखभाल की; जब मैं बंदीगृह में था, तुम मुझसे मिलने आए।’ 37तब धर्मी उत्तर देंगे, ‘हे प्रभु, हमने कब आपको भूखा देखकर खाना खिलाया, या प्यासा देखकर पानी पिलाया? 38कब हमने आपको परदेशी देखकर अपने घर में बुलाया, या बिना कपड़ों के देखकर कपड़े पहनाए? 39कब हमने आपको बीमार या बंदीगृह में देखा और आपसे मिलने आए?’ 40राजा उन्हें उत्तर देगा, ‘मैं तुमसे सच कहता हूँ, जब-जब तुमने मेरे इन भाइयों और बहनों में से किसी एक के लिए, चाहे वह सबसे छोटा ही क्यों न हो, ऐसा किया, तो तुमने मेरे लिए किया।’d 41तब वह अपनी बाईं ओर वालों से कहेगा, ‘तुम जो शापित हो, मुझसे दूर हो जाओ, और उस अनन्त आग में जाओ जो शैतान और उसके दूतों के लिए तैयार की गई है। 42क्योंकि जब मैं भूखा था, तुमने मुझे भोजन नहीं दिया; जब मैं प्यासा था, तुमने मुझे पानी नहीं पिलाया; 43जब मैं परदेशी था, तुमने मुझे अपने घर में नहीं ठहराया; जब मेरे पास कपड़े नहीं थे, तुमने मुझे कपड़े नहीं पहनाए; जब मैं बीमार और बंदीगृह में था, तुमने मेरी देखभाल नहीं की।’ 44तब वे भी उत्तर देंगे, ‘हे प्रभु, हमने कब आपको भूखा या प्यासा, परदेशी या बिना कपड़ों के, बीमार या बंदीगृह में देखा, और आपकी सहायता को न आए?’ 45तब वह उत्तर देगा, ‘मैं तुमसे सच कहता हूँ, जब-जब तुमने इनमें से किसी एक के लिए, चाहे वह सबसे छोटा ही क्यों न हो, ऐसा नहीं किया, तो तुमने मेरे लिए भी नहीं किया।’ 46ये अनन्त दंड में जाएँगे, और धर्मी अनन्त जीवन में।”
टिप्पणियाँ
- a1to meet the bridegroom, the reading of the SBLGNT. अन्य पांडुलिपियाँ: to meet the bridegroom and the bride, the reading of some manuscripts and early translations.
- b3lamps: torches or small oil lamps carried at night. या: household lamps only (अनिश्चित).
- c13the day nor the hour, the reading of the SBLGNT. अन्य पांडुलिपियाँ: the day nor the hour in which the Son of Man is coming, the reading of many later manuscripts.
- d40the least of these my brothers: Jesus’s followers in need. या: anyone in need, believer or not (अनिश्चित).