Open Word Bible

1 Korintus 16

1 Korintus 16:14

Draf yang dibuat dengan bantuan AI, belum diperiksa oleh peninjau bernama.

Seimbang
Apa pun yang kalian lakukan, lakukanlah dalam kasih.
Harfiah
Hendaklah segala [perbuatan] kalian dilakukan dalam kasih.
Mudah Dibaca
Biarlah kasih tampak dalam segala sesuatu yang kalian lakukan.

Teks Yunani

πάντα ὑμῶν ἐν ἀγάπῃ γινέσθω.

Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian

Apa yang dikatakan teks aslinya

  • in love: love as the way all they do is done

    ἐν ἀγάπῃ describes the manner and setting of all their actions. It sums up chapter 13 and answers the divisions, pride and selfishness the letter has addressed (8:1; 13:4-7).

Baca dalam konteksnya → 1 Korintus 16:14 dalam terjemahan lain