شروط الاستخدام
آخر تحديث 30 أكتوبر 2026
الترجمة هبة: إنها ملك عام. وتغطّي هذه الشروط استخدام هذا الموقع، وحسابًا عليه.
الترجمة لك لتستخدمها
الترجمة وحواشيها وسجلّات تعليلها ومطابقاتها مهداة إلى الملك العام بموجب CC0 1.0. يمكنك نسخها وطباعتها وترجمتها ونشرها والبناء عليها دون استئذان ودون دفع. ونرحّب بذكرنا لكنه ليس مطلوبًا. وشيفرة الموقع مرخّصة بترخيص MIT.
نصوص الآخرين
النصوص والبيانات المصدرية، والأناجيل المرجعية المعروضة للمقارنة، ملك لغيرنا وتحتفظ بتراخيصها، المذكورة في المصادر والشكر. تحقّق من تلك التراخيص قبل أن تعيد استخدامها.
مسودة لم تُراجَع بعد
كل جملة مصوغة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، وتبقى معلَّمة غير مراجَعة حتى يوافق عليها مراجع معروف بالاسم يقرأ اللغة الأصلية. والمسودات قد تخطئ. تحقّق من كل ما يهمّ في ضوء اللغات الأصلية والترجمات الأخرى، ونرجو أن تبلغ عن الأخطاء.
حسابك
سجّل بعنوان بريد إلكتروني يخصّك، وحافظ على أمان كلمة مرورك وأجهزتك، واستخدم حسابًا واحدًا لشخص واحد. يمكنك حذف حسابك في أي وقت من صفحة حسابك.
استخدام الموقع بإنصاف
- لا تحاول تعطيل الموقع أو واجهة برمجته، أو إثقالهما، أو الالتفاف على أمانهما.
- لا تنتحل شخصية غيرك، ولا تستخدم الموقع لمضايقة أحد أو خداعه أو إيذائه.
- لا ترسل شيئًا مخالفًا للقانون، أو شيئًا لا يحقّ لك مشاركته.
- في مجموعات القراءة، كن لطيفًا: لا إساءة ولا رسائل مزعجة ولا إعلانات. ويجوز لقائد المجموعة أن يزيل المشاركات والأعضاء، ويجوز لنا أن نزيل المشاركات أو نغلق المجموعات التي تخالف هذه الشروط.
- للحصول على النص كله، استخدم التنزيلات أو واجهة البرمجة أو المصدر على GitHub بدلًا من استخراج الصفحات آليًّا.
ما تساهم به
الاقتراحات والأسئلة والتصحيحات التي ترسلها إلى المشروع، هنا أو على GitHub، مهداة إلى الملك العام بموجب CC0 1.0 مثل باقي الترجمة، لتُستخدم فيها. فلا ترسل إلا ما يحقّ لك أن تعطيه. أما علاماتك وتظليلك وملاحظاتك ومجموعاتك وخططك فتبقى لك وخاصة بك، وما تكتبه في مجموعة قراءة يبقى لك، ولا يُشارَك إلا مع تلك المجموعة.
بلا ضمان
الموقع والترجمة مقدَّمان مجانًا، كما هما، بلا ضمان من أي نوع. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا يتحمّل الكتاب المقدس المفتوح ولا المساهمون فيه مسؤولية أي خسارة تنتج عن استخدامهما. ولا شيء في هذه الشروط ينتزع منك حقوقًا يمنحك إياها القانون ولا يجوز انتزاعها.
الإنهاء والتغييرات
يجوز لنا أن نعلّق أو نغلق حسابًا يخالف هذه الشروط. ويجوز لنا أيضًا أن نحدّث هذه الشروط؛ والتاريخ في الأعلى يبيّن متى تغيّرت آخر مرة، واستخدامك الموقع بعد التغيير يعني قبولك له. والأسئلة مرحّب بها على GitHub. وطريقة تعاملنا مع بياناتك مبيّنة في إشعار الخصوصية.