1 Tesalonika 5:24
Draf yang dibuat dengan bantuan AI, belum diperiksa oleh peninjau bernama.
- Seimbang
- Allah yang memanggil kalian dapat dipercaya, dan Dia akan melakukannya.
- Harfiah
- Setialah Dia yang memanggil kalian, yang juga akan melakukannya.
- Mudah Dibaca
- Allah, yang memanggil kalian, adalah setia. Dia akan melakukan hal-hal ini bagi kalian.
Teks Yunani
πιστὸς ὁ καλῶν ὑμᾶς, ὃς καὶ ποιήσει.
Mengapa terjemahan kami berbunyi demikian
Apa yang dikatakan teks aslinya
the one who calls you: God, who goes on calling
The present καλῶν describes God as the one who calls (2:12). What he has begun he will complete (Philippians 1:6).
Baca dalam konteksnya → 1 Tesalonika 5:24 dalam terjemahan lain