Romanos 5
Traducido del Nuevo Testamento griego de la SBL. Toca un versículo para ver por qué dice lo que dice. Toca una letra pequeña para leer su nota al pie.
1Así pues, ahora que hemos sido justificados por la fe, estamos en paz con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo. 2Por medio de él también hemos sido llevados por la fe a esta gracia en la que ahora nos mantenemos, y nos gloriamos en la esperanza de participar de la gloria de Dios.ab 3Más aún, nos gloriamos incluso en nuestras aflicciones, porque sabemos que la aflicción lleva a la perseverancia, 4la perseverancia a un carácter probado, y el carácter probado a la esperanza. 5Y la esperanza no nos deja avergonzados, pues Dios nos ha dado el Espíritu Santo, y por medio del Espíritu su amor ha inundado nuestros corazones.
6Cuando todavía no teníamos fuerzas, en el tiempo que Dios había escogido, Cristo murió por los impíos. 7Es raro que alguien dé su vida aun por una persona justa; por una persona buena, quizá, alguien llegue a tener el valor de morir. 8Pero Dios prueba cuánto nos ama: Cristo murió por nosotros cuando todavía éramos pecadores. 9Ya que ahora hemos sido justificados por su sangre, es todavía más seguro que por medio de él seremos salvos de la ira de Dios. 10Éramos enemigos de Dios cuando la muerte de su Hijo nos reconcilió con él. Ahora que estamos reconciliados, es todavía más seguro que seremos salvos por la vida del Hijo. 11Más aún, nos gloriamos en Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo. Por medio de él esta reconciliación es ahora nuestra.
12Por eso, así como por medio de un solo hombre el pecado vino al mundo, y por el pecado vino la muerte, y así la muerte alcanzó a todas las personas, porque todos pecaron— 13pues el pecado ya estaba en el mundo antes de que se diera la ley, pero donde no hay ley, el pecado no se anota en la cuenta. 14Aun así, la muerte reinó desde Adán hasta Moisés, incluso sobre aquellos cuyo pecado no fue como el de Adán, que quebrantó un mandato. Y Adán es un modelo del que había de venir.c
15Pero la transgresión y el don gratuito no son iguales. Si muchos murieron por la transgresión de un solo hombre, mucho más se ha desbordado hacia los muchos la gracia de Dios, junto con el don dado por la gracia del único hombre, Jesucristo. 16Tampoco el don es como lo que vino por medio del único hombre que pecó. El juicio siguió a una sola transgresión y trajo condenación, pero el don gratuito siguió a muchas transgresiones y trajo absolución. 17Si la muerte reinó por medio de un solo hombre a causa de la transgresión de ese hombre, es mucho más seguro que los que reciben gracia en plena medida y el don de la justicia reinarán en vida por medio del único hombre, Jesucristo.
18Así pues, como una sola transgresión significó condenación para todas las personas, así un solo acto justo trae a todas las personas la justificación que da vida.d 19Porque la desobediencia de un solo hombre hizo pecadores a los muchos, y de la misma manera la obediencia del único hará justos a los muchos. 20La ley vino a añadirse, para que la transgresión se multiplicara. Pero donde se multiplicó el pecado, la gracia se desbordó mucho más allá, 21para que, así como el pecado ejerció su reinado por medio de la muerte, la gracia a su vez reinara por medio de la justicia y llevara a la vida eterna por medio de Jesucristo nuestro Señor.