Open Word Bible
بحث
المستوى
إعدادات جاهزة
الجنس
اللقب
العناوين
الشواهد
العرض
أرقام الآيات

تيموثاوس الثانية 1

Paul thanks God for Timothy’s sincere faith and urges him to stir up God’s gift and not be ashamed of the gospel, but to share in suffering for it. Many in Asia have deserted Paul, but Onesiphorus was not ashamed of his chains.

مترجم من العهد الجديد اليوناني (SBL). اختر آية لترى لماذا تُقرأ هكذا. انقر حرفًا صغيرًا لتقرأ حاشيته.

بعض جمل هذا الأصحاح لم تُترجم بعد؛ وهي معروضة بالإنجليزية، باللون الرمادي.

Greeting

1From Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, sent to proclaim the promise of life that is in Christ Jesus, 2to Timothy, my dear son. Grace, mercy and peace to you from God the Father and from Christ Jesus our Lord.

Thanks for Timothy’s sincere faith

3I thank God, whom I serve with a clear conscience as my ancestors did, whenever I remember you in my prayers, as I do night and day. 4I remember your tears, and I long to see you, so that my joy may be complete. 5I recall your sincere faith, which first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice, and which I am sure now lives in you. 6That is why I remind you to stir up into flame the gift God gave you when I laid my hands on you. 7For God has not given us a spirit of fear, but a spirit of power and love and sound judgment.

Not ashamed of the gospel

8So do not be ashamed to testify about our Lord, or ashamed of me, His prisoner. Instead, share with me in suffering for the gospel, relying on the power of God. 9He saved us and called us to a holy life, not because of anything we had done but because of His own purpose and grace. This grace was given us in Christ Jesus before eternal ages began, 10and now it has been revealed through the appearing of our Savior, Jesus Christ. He has destroyed death and has brought life and immortality to light through the gospel. 11For this gospel I was appointed a herald, an apostle and a teacher. 12That is why I am suffering as I am. But I am not ashamed, because I know the one I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him until that day. 13Keep to the pattern of sound teaching you heard from me, with the faith and love that are in Christ Jesus. 14Guard the good treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit who lives in us.

Deserted by many, refreshed by Onesiphorus

15You know that everyone in the province of Asia has deserted me, including Phygelus and Hermogenes. 16May the Lord show mercy to the household of Onesiphorus, for he often refreshed me and was not ashamed that I was in chains. 17Instead, when he came to Rome, he searched hard for me until he found me. 18May the Lord grant that he find mercy from the Lord on that day. And you know very well all the ways he helped in Ephesus.

الحواشي

  1. a12my deposit: what I have entrusted to him. أو: what he has entrusted to me (the gospel, as in verse 14) (غير مؤكَّد).
    لماذا تقرأ ترجمتنا هكذا

    παραθήκην μου is literally “my deposit”. It may be what Paul has entrusted to God, his life and work, or the gospel God entrusted to Paul, which is what “deposit” means in verse 14 and 1 Timothy 6:20. Here God is the one who guards it, which suits the first reading better.

الشواهد
  1. 1 العبرانيين 9:15, يوحنا 17:3
  2. 2 تيموثاوس الثانية 2:1, تيموثاوس الأولى 1:2
  3. 3 رومية 1:8–9, العبرانيين 13:8
  4. 4 تيموثاوس الثانية 4:9, فيلبي 1:8
  5. 5 تيموثاوس الأولى 1:5, أعمال الرسل 16:1
  6. 6 تيموثاوس الأولى 4:14, بطرس الأولى 4:10–11
  7. 7 رومية 8:15, يوحنا الأولى 4:18
  8. 8 رومية 1:16, مرقس 8:38
  9. 9 أفسس 2:8–9, تيطس 3:4–5
  10. 10 يوحنا الأولى 1:2, كورنثوس الأولى 15:26
  11. 11 تيموثاوس الأولى 2:7, أفسس 3:7–8
  12. 12 تيموثاوس الثانية 1:8, يهوذا 1:24
  13. 13 تيطس 1:9, تيموثاوس الثانية 3:14
  14. 14 يوحنا 14:17, رومية 8:13
  15. 15 فيلبي 2:21, تيموثاوس الثانية 4:16
  16. 16 تيموثاوس الثانية 4:19, أعمال الرسل 28:20
  17. 18 العبرانيين 6:10, تيموثاوس الثانية 1:12

من OpenBible.info (CC BY)، اختارها قرّاؤه بأصواتهم. ليست جزءًا من الترجمة.