레위기 7
웨스트민스터 레닌그라드 사본의 히브리어에서 옮겼습니다. 절을 누르면 왜 이렇게 번역했는지 볼 수 있습니다. 작은 글자를 누르면 각주를 읽을 수 있습니다.
이 장의 일부 문장은 아직 번역되지 않아 회색 영어로 표시됩니다.
Instructions for the guilt offering
1These are the instructions for the guilt offering. It is most holy. 2The guilt offering is to be slaughtered at the same place as the burnt offering, and the priest is to splash its blood all around on the altar. 3All its fat is to be offered from it: the fat tail, the fat that covers the internal organs, 4the two kidneys with the fat on them by the lower back, and the long lobe of the liver, which is to be taken out together with the kidneys. 5The priest is to turn them into smoke on the altar as a food offering to the LORD. It is a guilt offering. 6Any male of priestly descent may eat it. It must be eaten in a holy place. It is most holy. 7The guilt offering is like the sin offering: the same rule applies to both. The animal belongs to the priest who makes atonement with it. 8When a priest offers a burnt offering for someone, the hide of the animal he offered is his to keep. 9Any grain offering that has been baked in an oven, or prepared in a pan or on a griddle, is to go to the priest who presents it. 10Every other grain offering, whether mixed with oil or dry, belongs to all of Aaron’s sons, to be shared alike among them.
Instructions for the peace offering
11These are the instructions for the peace offering that someone brings to the LORD. 12If it is brought to give thanks, the worshiper must also present, with the thanksgiving sacrifice, loaves made without yeast and mixed with oil, wafers made without yeast and spread with oil, and loaves of fine flour well soaked and mixed with oil. 13With their thanksgiving peace offering they are also to present loaves of bread made with yeast. 14From each kind of offering they are to present one loaf as a contribution to the LORD. It belongs to the priest who splashes the blood of the peace offering. 15The meat of the peace offering given in thanks is to be eaten the same day it is offered. Nothing of it is to be kept until the next morning. 16If the sacrifice is offered to fulfill a vow, or as a freewill offering, it is to be eaten on the day it is presented, and the rest may still be eaten the following day. 17But any meat from the sacrifice still left on the third day must be burned up. 18Should any meat of the peace offering be eaten on the third day, the one who brought it will not be accepted, and the offering will not count in their favor. It is foul meat, and whoever eats any of it will bear the guilt. 19If the meat comes into contact with anything unclean, no one may eat it; it must be burned in the fire. Otherwise, the meat may be eaten by anyone who is clean. 20If anyone who is unclean eats meat from a peace offering that belongs to the LORD, that person must be cut off from the people.a 21If a person has touched anything unclean, such as human uncleanness, an unclean animal, or some unclean detestable creature, and then eats meat from the peace offering that belongs to the LORD, that person must be cut off from the people.’”b
No fat and no blood
22The LORD spoke to Moses. He said, 23“Speak to the Israelites and tell them: ‘You must not eat any fat from cattle, sheep or goats. 24The fat of an animal that died on its own, or that was torn apart by wild animals, can be put to any use, but you must on no account eat it. 25If anyone eats fat from an animal of the kind presented to the LORD as a food offering, the one who eats it must be cut off from the people.c 26You must not eat any blood at all, whether from a bird or from an animal, wherever you live. 27Whoever eats any blood, that person must be cut off from the people.’”
The priests’ share of the peace offerings
28The LORD spoke to Moses. He said, 29“Speak to the Israelites and tell them: ‘When anyone offers a peace offering to the LORD, they themselves must bring from it a gift for the LORD. 30The worshiper must carry the LORD’s food offerings in their own hands: the fat, together with the breast. The breast is for waving before the LORD as a wave offering.d 31The fat the priest is to turn into smoke on the altar; the breast goes to Aaron and his sons. 32From your peace offerings you must also hand over the right thigh as a contribution for the priest.e 33That thigh is the share of whichever of Aaron’s sons offers the blood and the fat of the peace offering. 34For I have taken the breast of the wave offering and the thigh of the contribution from the peace offerings of the Israelites, and have given them to Aaron the priest and his sons as their permanent share from the Israelites.’” 35This is the share of Aaron and his sons from the LORD’s food offerings, from the day they were presented to serve the LORD as priests,f 36which the LORD commanded the Israelites to give them on the day they were anointed. It is a permanent rule for all their generations.g 37These are the instructions for the burnt offering, the grain offering, the sin offering, the guilt offering, the ordination offering and the peace offering, 38which the LORD commanded Moses on Mount Sinai at the time he commanded the Israelites, in the wilderness of Sinai, to bring their offerings to the LORD.