Open Word Bible

Isaya 40

Isaya 40:29

Rasimu iliyoandaliwa kwa msaada wa AI, bado haijahakikiwa na mhakiki anayetajwa kwa jina.

Linganifu
Huwapa nguvu waliolegea na kuwaongezea uwezo wale wasio nao.
Halisi
Humpa nguvu aliyelegea, na asiye na uwezo humzidishia nguvu.
Rahisi
Huwapa nguvu watu waliochoka. Huwafanya watu dhaifu kuwa na nguvu.

Kiebrania

נֹתֵ֥ן לַיָּעֵ֖ף כֹּ֑חַ וּלְאֵ֥ין אוֹנִ֖ים עָצְמָ֥ה יַרְבֶּֽה׃

Kwa nini yetu inasomeka hivi

Kile asili inachosema

  • giving: what God does again and again

    The participle describes his ongoing habit, not one act.

Soma katika muktadha wake → Isaya 40:29 katika tafsiri nyingine