Salmo 25:4
Borrador hecho con ayuda de IA, aún no revisado por un revisor con nombre.
- Equilibrada
- SEÑOR, déjame llegar a conocer Tus caminos; enséñame a seguir Tus sendas.
- Literal
- Tus caminos, SEÑOR, hazme conocer; Tus sendas enséñame.
- Sencilla
- SEÑOR, muéstrame cómo quieres Tú que yo viva. Enséñame qué camino tomar.
El hebreo
דְּרָכֶ֣יךָ יְ֭הוָה הוֹדִיעֵ֑נִי אֹ֖רְחוֹתֶ֣יךָלַמְּדֵֽנִי׃
Por qué la nuestra se lee así
Lo que dice el original
your ways, your paths: the life you approve
God’s ways and paths are the way of life he shows and wants people to walk in (Exodus 33:13; Psalm 27:11). The prayer is to be taught to live by them.