Luka 6:31
Rasimu iliyoandaliwa kwa msaada wa AI, bado haijahakikiwa na mhakiki anayetajwa kwa jina.
- Linganifu
- Kama vile mnavyotaka watu wawatendee ninyi, nanyi watendeeni vivyo hivyo.
- Halisi
- Na kama mnavyotaka watu wawatendee, watendeeni wao vivyo hivyo.
- Rahisi
- Fikirini jinsi mnavyotaka watu wengine wawatendee. Kisha nanyi watendeeni hivyo.
Kigiriki
καὶ καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως.
Kwa nini yetu inasomeka hivi
Kile asili inachosema
treat others as you want to be treated: a positive command
Pia kilifikiriwa: only a warning not to harm
Jewish teaching knew the saying in a negative form: do to no one what you hate (Tobit 4:15). Jesus states it as a command to act. Matthew 7:12 adds that this sums up the Law and the Prophets.
Soma katika muktadha wake → Luka 6:31 katika tafsiri nyingine