Open Word Bible

Mithali 15

Mithali 15:1

Rasimu iliyoandaliwa kwa msaada wa AI, bado haijahakikiwa na mhakiki anayetajwa kwa jina.

Linganifu
Jibu la upole hutuliza hasira, bali neno la kuumiza huwasha hasira.
Halisi
Jibu laini hugeuza ghadhabu, bali neno la kuumiza huchochea hasira.
Rahisi
Kujibu kwa upole kunaweza kumtuliza mtu aliyekasirika. Lakini maneno makali huwafanya watu wakasirike zaidi.

Kiebrania

מַֽעֲנֶה־רַּ֭ךְ יָשִׁ֣יב חֵמָ֑ה וּדְבַר־עֶ֝֗צֶב יַעֲלֶה־אָֽף׃

Kwa nini yetu inasomeka hivi

Kile asili inachosema

  • soft: gentle, tender

    The word (rak) is the “tender” of 4:3. Compare 25:15: “a soft tongue breaks bone”.

Soma katika muktadha wake → Mithali 15:1 katika tafsiri nyingine