Zaburi 27:14
Rasimu iliyoandaliwa kwa msaada wa AI, bado haijahakikiwa na mhakiki anayetajwa kwa jina.
- Linganifu
- Endelea kumngojea BWANA. Simama imara, uwe na moyo shujaa. Naam, mngojee BWANA.
- Halisi
- Mngojee BWANA; jitie nguvu, na moyo wako upate ujasiri, na umngojee BWANA.
- Rahisi
- Mngojee BWANA akusaidie. Uwe hodari na jasiri. Endelea kumngojea BWANA.
Kiebrania
קַוֵּ֗ה אֶל־יְה֫וָ֥ה חֲ֭זַק וְיַאֲמֵ֣ץ לִבֶּ֑ךָ וְ֝קַוֵּ֗ה אֶל־יְהוָֽה׃
Kwa nini yetu inasomeka hivi
Kile asili inachosema
Wait: the psalmist speaks to himself or to the hearer
The commands are singular. The psalmist may be encouraging himself, or a priest or the congregation may be answering him; the words apply to every hearer.
wait: look to God with hope
As in 25:3.
Soma katika muktadha wake → Zaburi 27:14 katika tafsiri nyingine