Open Word Bible

Salmo 27

Salmo 27:14

Borrador hecho con ayuda de IA, aún no revisado por un revisor con nombre.

Equilibrada
Sigue esperando al SEÑOR. Mantente firme y ten un corazón valiente. Sí, espera al SEÑOR.
Literal
Espera al SEÑOR; sé fuerte, y que tu corazón tome valor; espera al SEÑOR.
Sencilla
Espera a que el SEÑOR te ayude. Sé fuerte y valiente. Sigue esperando al SEÑOR.

El hebreo

קַוֵּ֗ה אֶל־יְה֫וָ֥ה חֲ֭זַק וְיַאֲמֵ֣ץ לִבֶּ֑ךָ וְ֝קַוֵּ֗ה אֶל־יְהוָֽה׃

Por qué la nuestra se lee así

Lo que dice el original

  • Wait: the psalmist speaks to himself or to the hearer

    The commands are singular. The psalmist may be encouraging himself, or a priest or the congregation may be answering him; the words apply to every hearer.

  • wait: look to God with hope

    As in 25:3.

Leer en su contexto → Salmo 27:14 en otras traducciones