Open Word Bible

Zaburi 94

Zaburi 94:19

Rasimu iliyoandaliwa kwa msaada wa AI, bado haijahakikiwa na mhakiki anayetajwa kwa jina.

Linganifu
Wasiwasi unaponisonga, faraja Yako hunijaza furaha.
Halisi
Katika wingi wa mahangaiko yangu ndani yangu, faraja Zako huifurahisha nafsi yangu.
Rahisi
Ninapokuwa na wasiwasi mwingi, unanifariji na kunifanya nifurahi tena.

Kiebrania

בְּרֹ֣ב שַׂרְעַפַּ֣י בְּקִרְבִּ֑י תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָ יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ נַפְשִֽׁי׃

Kwa nini yetu inasomeka hivi

Kile asili inachosema

  • anxious thoughts: troubling, divided thoughts

    The word (sar’appim) is used of restless, worried thoughts (139:23).

  • my soul: me

    As in verse 17: the whole person.

Soma katika muktadha wake → Zaburi 94:19 katika tafsiri nyingine