Salmo 100:1
Borrador hecho con ayuda de IA, aún no revisado por un revisor con nombre.
- Equilibrada
- Salmo para dar gracias. ¡Alcen un grito de gozo al SEÑOR, toda la tierra!
- Literal
- Salmo para la acción de gracias. Aclamen al SEÑOR, toda la tierra.
- Sencilla
- Canto para dar gracias. ¡Todos los que viven en la tierra, griten de alegría al SEÑOR!
El hebreo
מִזְמ֥וֹר לְתוֹדָ֑ההָרִ֥יעוּ לַ֝יהוָ֗ה כָּל־הָאָֽרֶץ׃
Por qué la nuestra se lee así
Lo que dice el original
The title shares verse 1
This psalm’s title is short and the Hebrew counts it together with the first line as verse 1, so here the verse numbers are the same as in Bibles that print the title without a number.
for thanksgiving: for giving thanks Incierto
También se consideró: for the thank offering
The word (todah) is thanks, and also the thank offering (Leviticus 7:12). The psalm may have been sung when such an offering was brought; verse 4 has worshipers entering the temple gates with thanks.
shout: the cry that greets a king
The same verb (heria’) as 98:4 and 95:1: the glad shout raised for the King.