Open Word Bible

Salmo 24

Salmo 24:1

Borrador hecho con ayuda de IA, aún no revisado por un revisor con nombre.

Equilibrada
De David. Salmo. La tierra es del SEÑOR, y todo lo que hay en ella, el mundo y todos los que lo habitan.
Literal
De David. Salmo. Al SEÑOR [pertenece] la tierra y lo que la llena, el mundo y los que viven en él.
Sencilla
De David. Canto. La tierra le pertenece al SEÑOR, y también todo lo que hay en ella. El mundo y toda la gente que vive en él son Suyos.

El hebreo

לְדָוִ֗ד מִ֫זְמ֥וֹרלַֽ֭יהוָה הָאָ֣רֶץ וּמְלוֹאָ֑הּ תֵּ֝בֵ֗ל וְיֹ֣שְׁבֵי בָֽהּ׃

Por qué la nuestra se lee así

Lo que dice el original

  • The title shares verse 1

    This psalm’s title is short and the Hebrew counts it together with the first line as verse 1, so here the verse numbers are the same as in Bibles that print the title without a number.

  • quoted in 1 Corinthians 10:26

    Paul quotes this line to show that any food sold in the market may be eaten, since everything belongs to the Lord (1 Corinthians 10:26).

  • its fullness: everything that fills it

    The word (melo’) means what fills something: all that is in the earth.

Leer en su contexto → Salmo 24:1 en otras traducciones