Open Word Bible

Proverbios 16

Proverbios 16:18

Borrador hecho con ayuda de IA, aún no revisado por un revisor con nombre.

Equilibrada
Primero viene el orgullo, después el derrumbe; primero el espíritu altanero, después la caída.
Literal
Antes del desplome [va la] soberbia, y antes del tropiezo, [el] espíritu altivo.
Sencilla
Los orgullosos pronto quedarán arruinados. Los que se creen mejores que los demás pronto caerán.

El hebreo

לִפְנֵי־שֶׁ֥בֶר גָּא֑וֹן וְלִפְנֵ֥י כִ֝שָּׁל֗וֹן גֹּ֣בַהּ רֽוּחַ׃

Por qué la nuestra se lee así

Lo que dice el original

  • crash: breaking, ruin

    The word (shever) means a breaking or collapse (15:4; 17:19).

Leer en su contexto → Proverbios 16:18 en otras traducciones