መዝሙር 47

ከዌስትሚኒስተር ሌኒንግራድ ኮዴክስ ዕብራይስጥ የተተረጎመ። አንድ ቁጥር ለምን እንደዚህ እንደሚነበብ ለማየት ቁጥሩን ይንኩ። የግርጌ ማስታወሻውን ለማንበብ ትንሿን ፊደል ይንኩ።

በዚህ ምዕራፍ ውስጥ ያሉ አንዳንድ ዓረፍተ ነገሮች ገና አልተተረጎሙም፤ በእንግሊዝኛ፣ በግራጫ ቀለም ይታያሉ።

ይህ በነባሪ ቅንብሮች የቀረበው የሚዛናዊ ጽሑፍ ነው። ማብራሪያዎቹ፣ ከእያንዳንዱ ቁጥር በስተጀርባ ያለው ምክንያትና የንባብ ቅንብሮቹ JavaScript ያስፈልጋቸዋል።.disputed-note .fn-pop-more { display: none; }

God goes up as King of all the earth

¹For the music director. Of the sons of Korah. A psalm. ²All you peoples, clap your hands! Raise a shout to God with ringing cries of joy! ³For the LORD Most High inspires awe; he is the great King who rules the whole earth. ⁴He brings peoples under our rule and lays nations at our feet. ⁵He picked out our heritage for us, the glory of Jacob, the one he loved. Selah ⁶God has gone up amid shouting; the LORD has gone up as the ram’s horn sounds. ⁷Make music to God, make music! Make music to our King, make music! ⁸For God reigns as King of all the earth; make music with a skillful psalm. ⁹God now rules as King over the nations; upon his holy throne God sits. ¹⁰The princes of the peoples come together to be the people of Abraham’s God. For the shields of the earth are God’s; he is raised high above all.

ማብራሪያዎች

a10the people of the God of Abraham: what the nobles become. ወይም፦ with the people of the God of Abraham; with the God of Abraham (the ancient Greek translation) (እርግጠኛ ያልሆነ).