መዝሙር 126

ከዌስትሚኒስተር ሌኒንግራድ ኮዴክስ ዕብራይስጥ የተተረጎመ። አንድ ቁጥር ለምን እንደዚህ እንደሚነበብ ለማየት ቁጥሩን ይንኩ። የግርጌ ማስታወሻውን ለማንበብ ትንሿን ፊደል ይንኩ።

በዚህ ምዕራፍ ውስጥ ያሉ አንዳንድ ዓረፍተ ነገሮች ገና አልተተረጎሙም፤ በእንግሊዝኛ፣ በግራጫ ቀለም ይታያሉ።

ይህ በነባሪ ቅንብሮች የቀረበው የሚዛናዊ ጽሑፍ ነው። ማብራሪያዎቹ፣ ከእያንዳንዱ ቁጥር በስተጀርባ ያለው ምክንያትና የንባብ ቅንብሮቹ JavaScript ያስፈልጋቸዋል።.disputed-note .fn-pop-more { display: none; }

Bring us back like streams in the Negev

¹A song of ascents. When the LORD turned things around for Zion, we were like people in a dream. ²Then we laughed and laughed, and our tongues rang with joyful shouts. Then people among the nations said, “What great things the LORD has done for them!” ³Great things indeed the LORD has done for us, and how glad we were! ⁴LORD, restore us again, as the rains bring the dry streams of the Negev back to life. ⁵People who sow their seed in tears will bring in the harvest with songs of joy. ⁶People may go out in tears as they carry the seed for sowing, but they will surely come home shouting for joy, their arms full of sheaves.

ማብራሪያዎች

a1restored the restoration: made things as they were. ወይም፦ brought back the captives of Zion (እርግጠኛ ያልሆነ).